歇心
[xiē xīn]
to drop the matter
⇒ 死心
to stop worrying
歇心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
歇心
xiē//xīn
动 〈方〉
1 be in a relaxed mood; be free from worries
2 give up (an idea)
xiē//xīn
动 〈方〉
1 be in a relaxed mood; be free from worries
2 give up (an idea)
- 简体中文>英语, 汉英词典
歇心
xiē∥xīn
1. 心情安闲;不操心 {in a relaxed mood; free from worries}:
- 孩子都已长大成人,老人家可以～了。 {Now that his children have all grown up, the old man is finally free from worries.}
2. 断了念头;死心 {give up an idea forever}:
- 几次碰壁,他还是不肯～,仍在找门路。 {Despite being rebuffed several times, he refuses to give up and is still seeking other ways.}
xiē∥xīn
1. 心情安闲;不操心 {in a relaxed mood; free from worries}:
- 孩子都已长大成人,老人家可以～了。 {Now that his children have all grown up, the old man is finally free from worries.}
2. 断了念头;死心 {give up an idea forever}:
- 几次碰壁,他还是不肯～,仍在找门路。 {Despite being rebuffed several times, he refuses to give up and is still seeking other ways.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
歇心
xiēxīn
动 rest one's mind; be free from cares and worries; be in a relaxed mood
- 孩子都工作了，你可以歇心了。 As your children have their own jobs, you no longer need to worry about them.
动 give up an idea; have no more illusions (about)
- 实验屡次失败，他还是不歇心。 Although the experiment failed many times, he keeps doing it.
xiēxīn
动 rest one's mind; be free from cares and worries; be in a relaxed mood
- 孩子都工作了，你可以歇心了。 As your children have their own jobs, you no longer need to worry about them.
动 give up an idea; have no more illusions (about)
- 实验屡次失败，他还是不歇心。 Although the experiment failed many times, he keeps doing it.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
