歡呼 欢呼
[huān hū]
to cheer for
⇒ 助威
to acclaim
⇒ 誉 喝采 称赞 夸称 称誉 喝彩 叹为观止
欢呼
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
欢呼
huānhū
动 hail; cheer; acclaim:
- 欢呼胜利 hail the victory
- 长时间的欢呼 prolonged cheers (or ovation)
- 人们站在街道两旁，向归来的英雄们欢呼。 The people lined the streets to hail the returning heroes.
- 他在一片欢呼声中走上讲台。 He stepped on the platform amidst loud cheers.
huānhū
动 hail; cheer; acclaim:
- 欢呼胜利 hail the victory
- 长时间的欢呼 prolonged cheers (or ovation)
- 人们站在街道两旁，向归来的英雄们欢呼。 The people lined the streets to hail the returning heroes.
- 他在一片欢呼声中走上讲台。 He stepped on the platform amidst loud cheers.
- 简体中文>英语, 汉英词典
欢呼
huānhū
欢乐地呼喊 {hail; cheer; acclaim}:
- 热烈～ {warmly cheer}
- ～胜利。 {hail the victory}
huānhū
欢乐地呼喊 {hail; cheer; acclaim}:
- 热烈～ {warmly cheer}
- ～胜利。 {hail the victory}
简体中文>英语, 现代汉语词典
欢呼
huānhū
动 hail; cheer; acclaim
- 欢呼胜利 hail the victory
- 听众起立欢呼 audience giving a standing ovation
- 欢呼声 shout of joy; cheer
- 观众爆发出阵阵欢呼声。 The spectators broke into cheers. / Cheers broke out from among the spectators.
huānhū
动 hail; cheer; acclaim
- 欢呼胜利 hail the victory
- 听众起立欢呼 audience giving a standing ovation
- 欢呼声 shout of joy; cheer
- 观众爆发出阵阵欢呼声。 The spectators broke into cheers. / Cheers broke out from among the spectators.
欢呼雀跃
huānhū-quèyuè
<熟> shout and jump for joy
- 当他们的领袖出现在主席台时，游行的人们欢呼雀跃。 When their leader appeared on the rostrum, the demonstrators started shouting and jumping for joy.
huānhū-quèyuè
<熟> shout and jump for joy
- 当他们的领袖出现在主席台时，游行的人们欢呼雀跃。 When their leader appeared on the rostrum, the demonstrators started shouting and jumping for joy.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
欢呼
/huānhū/
cheer; herald; jubilance; jubilancy; jubilate; jubilation; ovation
/huānhū/
cheer; herald; jubilance; jubilancy; jubilate; jubilation; ovation
简体中文>英语, 简明汉英词典
欢呼
huān hū
hail，指欢迎场合的欢呼。
- 人们在街道两旁列队，向归来的英雄欢呼。 The people lined the streets to hail the returning heroes.
- 他笑着向那些对着他欢呼的人招手致意。 He smiled and waved his greetings to those who hailed him.
- 他听到了一阵欢呼，并在呼叫他的名字。 He heard a hail and his own name called.
acclaim, acclamation，指表扬式的欢呼。
- 人群向这位诺贝尔奖获得者欢呼。 The crowd acclaimed the Nobel Prize winner.
- 戏剧评论家都欢呼这一新剧。 Dramatic critics acclaimed the new play.
- 他在听众的欢呼声中开始讲话。 He began to speak amidst the acclamation of the audience.
cheer，指从鼓气角度的欢呼。
- 他接近终点线时我们欢呼起来。 We cheered as he neared the finish line.
- 球迷为自己的足球队欢呼。 The football fans cheered their team.
- 他在一片欢呼声中走上讲台。 He stepped on the platform amidst loud cheers.
jubilate, jubilation，指从狂欢角度的欢呼。
- 战争尚未正式结束，但人民已在欢呼。 The war was not officially ended but the people were already jubilating.
- 推翻独裁，举国欢呼。 The whole nation exploded in jubilation at the overthrow of the dictator.
huān hū
hail，指欢迎场合的欢呼。
- 人们在街道两旁列队，向归来的英雄欢呼。 The people lined the streets to hail the returning heroes.
- 他笑着向那些对着他欢呼的人招手致意。 He smiled and waved his greetings to those who hailed him.
- 他听到了一阵欢呼，并在呼叫他的名字。 He heard a hail and his own name called.
acclaim, acclamation，指表扬式的欢呼。
- 人群向这位诺贝尔奖获得者欢呼。 The crowd acclaimed the Nobel Prize winner.
- 戏剧评论家都欢呼这一新剧。 Dramatic critics acclaimed the new play.
- 他在听众的欢呼声中开始讲话。 He began to speak amidst the acclamation of the audience.
cheer，指从鼓气角度的欢呼。
- 他接近终点线时我们欢呼起来。 We cheered as he neared the finish line.
- 球迷为自己的足球队欢呼。 The football fans cheered their team.
- 他在一片欢呼声中走上讲台。 He stepped on the platform amidst loud cheers.
jubilate, jubilation，指从狂欢角度的欢呼。
- 战争尚未正式结束，但人民已在欢呼。 The war was not officially ended but the people were already jubilating.
- 推翻独裁，举国欢呼。 The whole nation exploded in jubilation at the overthrow of the dictator.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
