本分
[běn fèn]
(to play) one's part
⇒ 表演过火 中分 戏份 攻坚 硌
one's role
⇒ 入戏 反串 客串 跨刀
one's duty
⇒ 失职 玩忽职守 尽责 尽义务 溺职 应分 守职 渎职 尽孝 失责 履职 接 串岗 悌 深明大义 因公殉职
(to stay within) one's bounds
⇒ 非份 非分 越职
dutiful
⇒ 孝顺
keeping to one's role
本分
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
本分
bĕnfèn
I 名 one's duty:
- 尽本分 do one's duty (or bit)
- 为人民服务是我们的本分。 To serve the people is our duty.
II 形 honest; decent:
- 本分的人 honest person
- 守本分 keep one's place; behave oneself
- 他这个人很本分。 He always behaves very properly. or He's a decent person.
bĕnfèn
I 名 one's duty:
- 尽本分 do one's duty (or bit)
- 为人民服务是我们的本分。 To serve the people is our duty.
II 形 honest; decent:
- 本分的人 honest person
- 守本分 keep one's place; behave oneself
- 他这个人很本分。 He always behaves very properly. or He's a decent person.
- 简体中文>英语, 汉英词典
本分
běnfèn
1. 本身应尽的责任和义务 {one's job; one's duty}:
- ～的工作。 {one's job}
2. 安于所处的地位和环境 {contented with the present status and environment; decent}:
- ～人 {decent person}
- 守～ {keep one's place; never go beyond what is proper}
- 这个人很～。 {He is a decent guy.}
běnfèn
1. 本身应尽的责任和义务 {one's job; one's duty}:
- ～的工作。 {one's job}
2. 安于所处的地位和环境 {contented with the present status and environment; decent}:
- ～人 {decent person}
- 守～ {keep one's place; never go beyond what is proper}
- 这个人很～。 {He is a decent guy.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
本分
běnfèn
名 one's duty/part/obligation/job
- 尽本分 do one's own duty/bit/part; fulfil one's duty; pull your weight
形 content with one's lot
- 守本分 behave properly/scrupulously; know/ keep one's place; not go too far
- 为人本分 behave decently/properly/decorously
- 本分人 honest person
běnfèn
名 one's duty/part/obligation/job
- 尽本分 do one's own duty/bit/part; fulfil one's duty; pull your weight
形 content with one's lot
- 守本分 behave properly/scrupulously; know/ keep one's place; not go too far
- 为人本分 behave decently/properly/decorously
- 本分人 honest person
- 简体中文>英语, 汉英大词典
本分
/běnfèn/
devoir
/běnfèn/
devoir
简体中文>英语, 简明汉英词典
