时间差

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
时间差
shíjiānchā

1   【体】 time difference:
- 打一个时间差 make a time-difference attack; smash after delayed take-off
2   = 时差1
- 简体中文>英语, 汉英词典
时间差
time difference
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
时间差
【所属学科】 航海科技→航海仪器
【英文术语】time difference;TD
- 简体中文>英语, 中国规范术语
时间差
shíjiānchā
1. 排球运动上指守方队员跳起拦网下落后攻方队员才攻球这两者之间短暂的时间差距,这种进攻方法叫打时间差 {(in volleyball game) time difference; difference between the time when a defending player jumps up to block and begins to land and the time an attacking player pounds a smash. This offensive move is called attack with a time difference.}:
- 北京队打了个~,赢得一分。 {The Beijing team won a point by attacking with a time difference.}
2. 泛指可以利用的两事之间的时间差距 {(in a broad sense) time difference between two matters}:
- 商贩利用南北方水果成熟期不同的~牟利。 {Traders make use of the north-south difference in the fruit's ripening time to make profits.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
时间差
shíjiānchā
<体育> time difference
- 打了个时间差 attack with a time difference
time difference between two matters
- 南北水果成熟期的时间差 north-south difference in the fruit's ripening time
另见主词条:时间
- 简体中文>英语, 汉英大词典