日夜

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
日夜
[rì yè]
day and night
晨昏 不分昼夜 幽明 昼夜 卜昼卜夜 没日没夜 通宵达旦 夜以继日 天壤之别 寤寐以求 日夜兼程 长明灯 焚膏继晷 朝思暮想 梦寐以求 披星戴月 夜行昼伏 昼伏夜出 刁斗
around the clock
连轴转
简体中文>英语, CC-CEDICT
日夜
rìyè
名 day and night; night and day; round the clock:
- 日夜兼程 travel day and night
- 我们厂日夜三班倒。 Our factory operates round the clock on three shifts.
- 日夜商店 round-the-clock shop; day-and-night-service shop
- 简体中文>英语, 汉英词典
日夜
rìyè
白天黑夜 {day and night; round the clock}:
- ~兼程 {travel at double speed day and night}
- ~三班轮流生产。 {keep production going round the clock on three shifts}
简体中文>英语, 现代汉语词典
日夜
rìyè
day and night; night and day; round the clock
- 日夜操劳 toil day in and day out; work round the clock
- 日夜服务 twenty-four-hour service
- 日夜盼望 long for sth/sb day and night
- 日夜三班倒 work three shifts round the clock
- 日夜营业 be open twenty-four hours/round the clock; 24-hour business operation
日夜兼程
rìyè-jiānchéng
<熟> travel day and night
日夜如梭
rìyè-rúsuō
<熟> the day and night pass like a shuttle—time flies
日夜商店
rìyè shāngdiàn
round-the-clock shop; day-and-night-service shop; 24-hour store
- 简体中文>英语, 汉英大词典
日夜
/rìyè/
day and night
简体中文>英语, 简明汉英词典