方圆

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
方圓 方圆
[fāng yuán]
perimeter
周长 周边 围墙 侵限 防线
range
量程 极差 幅度 射程 航程 靶场 范围 全距 较差 层峦叠嶂 重峦叠嶂 层峦 年较差 练习场 日较差 近距离 音域 野外放养 频带 山脉 长远 长期 远程 短程 分水岭 中档 视距 山峦 中常
(within) a radius of ...
周三径一
简体中文>英语, CC-CEDICT
方圆
fāngyuán

1   neighbourhood; vicinity:
- 方圆左近的人,他都认识。 He knows everyone in the neighbourhood.
2   area:
- 那个湖方圆八百公里。 The lake has an area of 800 square kilometres.
- 简体中文>英语, 汉英词典
方圆
fāngyuán
1. 指周围 {neighbourhood; vicinity}:
- ~左近的人,他都认识。 {He knows everyone in the neighbourhood.}
2. 指周围的长度 {surrounding area; circumference}:
- ~几十里见不到一个人影。 {Not a single soul could be found in this area of several dozen li.}
3. 方形和圆形。 {square and circle;}〈比喻 fig.〉一定的规则或标准 {rules; established practice or standards}:
- 不依规矩,不能成~。 {Without ruler and compass, you cannot draw a proper square or circle. or One can accomplish nothing without complying with norms and rules.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
方圆
fānɡyuán
neighbourhood; vicinity
- 方圆六英里以内 within a six-mile radius; within a radius of six miles
- 方圆几个村的人,他都认识。 He knows everyone in the few villages nearby.
- 从这个楼顶可以看到方圆35公里的景色。 On the top of the building one can see 35 kilometres in every direction.
circumference
- 方圆两百公里的湖 lake about 200 kilometres in circumference
rectangle and circle
- 没有规矩,不成方圆。 You can't draw circles and squares without compasses and squares.— No right shape can be formed if not done according to specifications. / If you don't follow the rules, you can't do anything right.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
方圆
/fāngyuán/
circumference
简体中文>英语, 简明汉英词典