新人
[xīn rén]
newcomer
⇒ 新丁 初来乍到
fresh talent
newlywed, esp. new bride
bride and groom
⇒ 拜天地 交杯酒 拜堂
(paleoanthropology) Homo sapiens
⇒ 现代人 智人
新人
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
新人
xīnrén
名
1 people of a new type:
- 一代新人在茁壮成长。 A new generation is reaching maturity.
2 new personality; new talent:
- 科学界涌现出了一批新人。 A new batch of gifted people has emerged in the world of science.
3 new comer; new member
4 new man; person who has turned on a new leaf
5 bride and bridegroom
6 bride
7 (also 晚期智人) 【人】 Neoanthropus; Homo sapiens
xīnrén
名
1 people of a new type:
- 一代新人在茁壮成长。 A new generation is reaching maturity.
2 new personality; new talent:
- 科学界涌现出了一批新人。 A new batch of gifted people has emerged in the world of science.
3 new comer; new member
4 new man; person who has turned on a new leaf
5 bride and bridegroom
6 bride
7 (also 晚期智人) 【人】 Neoanthropus; Homo sapiens
- 简体中文>英语, 汉英词典
新人
xīnrén
1. 具有新的道德品质的人 {people of new ethic standards; people of a new type}:
- ～新事。 {new people and new things}
2. 某方面新出现的人物 {new talent; new personality}:
- 文艺～。 {new people in the literature and art circles}
3. 指机关、团体等新来的人员 {newcomer; new recruit}:
- 我们团里增加了几位～。 {Our group has some new recruits.}
4. 指改过自新的人 {reformed person}:
- 把失足青少年改造成为～。 {reform young delinquents and make them into new members of society}
5. 指新娘和新郎。有时特指新娘。 {bride and bridegroom; newly-weds; esp. bride}
xīnrén
1. 具有新的道德品质的人 {people of new ethic standards; people of a new type}:
- ～新事。 {new people and new things}
2. 某方面新出现的人物 {new talent; new personality}:
- 文艺～。 {new people in the literature and art circles}
3. 指机关、团体等新来的人员 {newcomer; new recruit}:
- 我们团里增加了几位～。 {Our group has some new recruits.}
4. 指改过自新的人 {reformed person}:
- 把失足青少年改造成为～。 {reform young delinquents and make them into new members of society}
5. 指新娘和新郎。有时特指新娘。 {bride and bridegroom; newly-weds; esp. bride}
简体中文>英语, 现代汉语词典
新人
xīnrén
名 people of a new type
- 四有新人 a new generation of people with lofty ideals, moral integrity, good education and a strong sense of discipline
- 一代新人 a new generation
- 培养社会主义新人 foster new men for the building of socialism
名 new personality/talent
- 歌坛新人 new singer
- 学术界涌现出大批新人。 A large number of new talented/gifted people have emerged in the academic world.
名 newcomer; new member
- 雇用新人 hire new people
- 我们办公室来了几位新人。 There are a few newcomers in our office.
名 new man; person who has turned on a new leaf
- 把失足青年改造成为新人 reform a delinquent; make a new man out of a delinquent
名 newlywed; bride
xīnrén
名 people of a new type
- 四有新人 a new generation of people with lofty ideals, moral integrity, good education and a strong sense of discipline
- 一代新人 a new generation
- 培养社会主义新人 foster new men for the building of socialism
名 new personality/talent
- 歌坛新人 new singer
- 学术界涌现出大批新人。 A large number of new talented/gifted people have emerged in the academic world.
名 newcomer; new member
- 雇用新人 hire new people
- 我们办公室来了几位新人。 There are a few newcomers in our office.
名 new man; person who has turned on a new leaf
- 把失足青年改造成为新人 reform a delinquent; make a new man out of a delinquent
名 newlywed; bride
新人辈出
xīnrén-bèichū
<熟> more and more people of a new type are coming to the fore; new talent keeps emerging
xīnrén-bèichū
<熟> more and more people of a new type are coming to the fore; new talent keeps emerging
新人新事
xīnrén-xīnshì
<熟> new people and things
- 新人新事不断涌现。 New people and new things are constantly coming to the fore.
xīnrén-xīnshì
<熟> new people and things
- 新人新事不断涌现。 New people and new things are constantly coming to the fore.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
