来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
亝 斋
[zhāi]
old variant of 齋|斋[zhāi]
简体中文>英语, CC-CEDICT
齋 斋
[zhāi]
to fast or abstain from meat, wine etc
vegetarian diet
蔬食 茹素 素食 开斋 开荤
study room
building
房屋 屋宇 房子 建筑 建物 楼阁 大楼 楼宇 房舍 建筑物 土木 建筑业 屋架 高楼 团建 砌块 方舱 活动房屋 建国 居民楼 建筑群 偷工减料 多层大厦 活动房 教学楼 建屋互助会 主楼 重楼
to give alms (to a monk)
施舍
简体中文>英语, CC-CEDICT

zhāi
I 名
1   vegetarian diet adopted for religious reasons:
- 吃斋 be on a vegetarian diet as a religious observance
2   〈旧〉 room or building:
- 学生宿舍第三斋 Student Hostel No. 3
II 动
1   = 斋戒
2   give alms (to a monk)
- 简体中文>英语, 汉英词典
2(齋)
zhāi
屋子,常用做书房、商店的名称,学校宿舍也有叫斋的 {room or building; used mostly in the names of studies, shops or school dormitories}:
- 书~ {study}
- 新~ {new building}
- 第三~ {Building No.3}
- 荣宝~。 {Rongbao Study}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1(齋)
zhāi
1. 斋戒。 {fast; abstain from certain foods, esp. as a religious discipline}
2. 信仰佛教、道教等宗教的人所吃的素食 {vegetarian diet (of Buddhist, Taoist or other religious believers)}:
- 吃~。 {be on a vegetarian diet}
3. 舍饭给僧人、道人 {give alms to a monk or a Taoist}:
- ~僧。 {give alms to a monk}
简体中文>英语, 现代汉语词典

zhāi
take a bath and abstain from meat, wine, etc (before offering sacrifices to gods or ancestors)
另见:斋戒
room; building
另见:书斋
vegetarian diet adopted for religious reasons
另见:吃斋
give alms (to a monk, etc)
fast
另见:斋月开斋
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/zhāi/
fast; room
简体中文>英语, 简明汉英词典