提名

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
提名
[tí míng]
to nominate
荐举 推举 海选
简体中文>英语, CC-CEDICT
提名
tí//míng
动 nominate:
- 提名某人为代表 nominate a representative; nominate sb. to represent
- 群众提名 nominated by the public
- 提名奖 nomination (to an award)
- 简体中文>英语, 汉英词典
提名
tí∥míng在评选或选举前提出有当选可能的人或事物名称 {nominate (for election); name a candidate for election or appointment; propose a candidate for an award or honour}:
- 获得百花奖~的影片有三部 {Three films have been nominated for the Hundred Flowers Award.}
- 他被~为下届工会主席。 {He has been nominated for trade union presidency for the next term.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
提名
tímíng
nominate (sb for a position); propose (sb for/as sth); put sb forward (for sth)
- 获得提名 win a nomination
- 接受/拒绝接受提名 accept/reject nomination
- 提名为候选人 place/put sb in nomination
- 民主/一致提名 nominate democratically/unanimously
- 群众提名 nominated by the public
- 获奥斯卡提名的作曲家 composer nominated for the Oscar
- 大家提名他为总裁候选人。 We proposed him as a candidate for the presidency. / We proposed that he be the president.
- 获得百花奖提名的有三部电影。 Three films have clenched the nomination for the Hundred Flowers Prize.
- 他被提名为下届工会主席。 He has been nominated for the next chairmanship of the union. / He has been nominated to be the next union president.
- 我提名她当经理。 I put her (name) forward for manager.
- 这部影片已获提名。 The film has been nominated for the prize.
提名奖
tímíngjiǎng
nomination
- 奥斯卡提名奖 nomination for an Oscar
提名人
tímíngrén
nominator
提名委员会
tímíng wěiyuánhuì
nomination committee
- 简体中文>英语, 汉英大词典
提名
nominate; nomination
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
提名
/tímíng/
name; nominate; nomination; put up
简体中文>英语, 简明汉英词典