成问题

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
成問題 成问题
[chéng wèn tí]
to be a problem
problematic
挠头 先天不足,后天失调
questionable
简体中文>英语, CC-CEDICT
成问题
chéng//wèntí
动 〈口〉 be a problem; be open to question (or doubt, objection):
- 那不成问题。 That's no problem.
- 完成生产指标不成问题。 We will fulfil the quota without fail.
- 这活儿干得这么粗,真成问题。 The job has been done very carelessly; this is really serious.
- 雨再不停,明天的比赛就要成问题了。 If the rain doesn't stop, I doubt if we can have the game tomorrow.
- 简体中文>英语, 汉英词典
成问题
chénɡ wèntí
be a problem; be open to question/doubt/objection; be out of the question; be suspicious
- 不成问题 present no problem
- 那不成问题。 That's no problem.
- 我有很多工作要做,今年休假成问题了。 I have so much to do that a holiday for me this year is out of the question.
- 再下雪,灾区人民的生活就成问题了。 If it continues to snow, life will be difficult for people in the disaster area.
- 这个酒店的卫生状况成问题。 The sanitary conditions in this hotel are questionable.
- 这个人的学术资格成问题。 This person's academic qualifications seem suspicious.
- 简体中文>英语, 汉英大词典