慢待

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
慢待
[màn dài]
to slight (treat badly)
怠慢 班门弄斧 因噎废食
简体中文>英语, CC-CEDICT
慢待
màndài

1   treat rudely (or discourteously):
- 慢待朋友 treat friends coldly
2   〈谦〉 treat (or greet) inadequately
- 简体中文>英语, 汉英词典
慢待
màndài
1. (对人)冷淡 {give sb. the cold shoulder}:
- 不能~了朋友。 {On no account should we cold-shoulder a friend.}
2. 〈客套话 pol.〉指招待不周 {not treat a guest properly}:
- 今天太~了,请多包涵。 {Forgive us for our poor hospitality today.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
慢待
màndài
treat coldly
- 千万不能慢待了朋友。 Never treat your friend discourteously and dishonestly.
<套> not be attentive enough to; treat inadequately
- 今天慢待了诸位,请多包涵。 Excuse me for my poor entertainment of you today.
- 简体中文>英语, 汉英大词典