心血

心血
[xīn xuè]
heart's blood
⇒ 呕心沥血
expenditure (for some project)
⇒ 支出 费用 花费 经费 耗资 岁出 用人经费 公共开支 军费 出入 收支 用项 节支 收支相抵 入不敷出 开源节流
meticulous care
⇒ 体贴入微 体恤入微 慎密

简体中文>英语, CC-CEDICT

心血
xīnxuè
名 painstaking care (or effort):
- 多年心血的结晶 the fruit of many years' painstaking labour
- 费尽心血 expend all one's energies

- 简体中文>英语, 汉英词典

心血
【所属学科】 中医药学→中医基础理论→脏象
【英文术语】heart blood
【定  义】 心所主之血，来源于脾胃化生的水谷精微，在心气的推动下，流注全身，发挥营养和滋润作用，亦是神志活动的物质基础。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

心血
xīnxuè
心思和精力 {thoughts and energies; painstaking effort}:
- 花费～。 {expend one's thoughts and energies}�

简体中文>英语, 现代汉语词典

心血
xīnxuè
名 painstaking care/effort
- 费尽心血 expend all one's energies
- 花费很多心血 take great pains (to do sth)
- 心血的结晶 fruit of one's painstaking work

- 简体中文>英语, 汉英大词典