平時 平时
[píng shí]
ordinarily
⇒ 按说 素常 平素 平日 平常 照说
in normal times
in peacetime
⇒ 居安思危
平时
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
平时
píngshí
名
1 at ordinary times; in normal times:
- 他平时住在厂里，星期六才回家。 Ordinarily he stays at the factory and goes home only on Saturdays.
2 in peacetime:
- 平时多流汗，战时少流血。 More sweat in peacetime (training) means less blood shed in war.
- 平时编制 peacetime composition; peacetime organization; peace footing
- 平时兵力 peacetime strength
píngshí
名
1 at ordinary times; in normal times:
- 他平时住在厂里，星期六才回家。 Ordinarily he stays at the factory and goes home only on Saturdays.
2 in peacetime:
- 平时多流汗，战时少流血。 More sweat in peacetime (training) means less blood shed in war.
- 平时编制 peacetime composition; peacetime organization; peace footing
- 平时兵力 peacetime strength
- 简体中文>英语, 汉英词典
平时
mean time
mean time
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
平时
【所属学科】 航海科技→天文航海
【英文术语】mean time
【所属学科】 航海科技→天文航海
【英文术语】mean time
- 简体中文>英语, 中国规范术语
平时
píngshí
1. 一般的、通常的时候(区别于特定的或特指的时候 as compared with ‘especially’})。 {ordinarily; normally; usually}
2. 指平常时期(区别于非常时期,如战时、戒严时 as compared with ‘times of stress, e.g. war time or times under martial law; periods of enforced martial law, etc.’})。 {peacetime}
píngshí
1. 一般的、通常的时候(区别于特定的或特指的时候 as compared with ‘especially’})。 {ordinarily; normally; usually}
2. 指平常时期(区别于非常时期,如战时、戒严时 as compared with ‘times of stress, e.g. war time or times under martial law; periods of enforced martial law, etc.’})。 {peacetime}
简体中文>英语, 现代汉语词典
平时
píngshí
名 normal/ordinary times; usual days
- 像平时一样，他第一个到达。 As usual, he arrived first.
副 ordinarily; generally; usually
- 平时我觉得这工作很容易，今天却成了问题。 Ordinarily, I find this job easy, but today I'm having problems.
名 time of peace; peacetime
- 平时编制 peacetime establishment/organization
- 平时兵力 peacetime strength
- 平时经济 peacetime economy
- 平时体制 peacetime system
- 平时多流汗，战时少流血。 Sweat more in peacetime, bleed less in war.
píngshí
名 normal/ordinary times; usual days
- 像平时一样，他第一个到达。 As usual, he arrived first.
副 ordinarily; generally; usually
- 平时我觉得这工作很容易，今天却成了问题。 Ordinarily, I find this job easy, but today I'm having problems.
名 time of peace; peacetime
- 平时编制 peacetime establishment/organization
- 平时兵力 peacetime strength
- 平时经济 peacetime economy
- 平时体制 peacetime system
- 平时多流汗，战时少流血。 Sweat more in peacetime, bleed less in war.
平时不烧香，急来抱佛脚
píngshí bù shāoxiāng, jí lái bào fójiǎo
<熟> neglect to burn incense when all is well but clasp Buddha's feet when in distress—do nothing till one is driven to desperation; wait until the last minute; leave things to the last minute; improvident
píngshí bù shāoxiāng, jí lái bào fójiǎo
<熟> neglect to burn incense when all is well but clasp Buddha's feet when in distress—do nothing till one is driven to desperation; wait until the last minute; leave things to the last minute; improvident
- 简体中文>英语, 汉英大词典
平时
peacetime; time of peace; at ordinary times; in normal times
peacetime; time of peace; at ordinary times; in normal times
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
平时
/píngshí/
peacetime
/píngshí/
peacetime
简体中文>英语, 简明汉英词典
