尋花問柳 寻花问柳
[xún huā wèn liǔ]
lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)
fig. to frequent brothels
to sow one's wild oats
⇒ 沾花惹草 拈花惹草
寻花问柳
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
寻花问柳
xúnhuā-wènliŭ
(also 问柳寻花) 〈成〉 sport with flowers and willows—
1 enjoy a beautiful spring scene
2 dally with prostitutes; visit houses of ill repute
xúnhuā-wènliŭ
(also 问柳寻花) 〈成〉 sport with flowers and willows—
1 enjoy a beautiful spring scene
2 dally with prostitutes; visit houses of ill repute
- 简体中文>英语, 汉英词典
寻花问柳
xún huā wèn liǔ
指狎妓;嫖娼。 {frequent houses of ill repute; go whoring; visit brothels}
xún huā wèn liǔ
指狎妓;嫖娼。 {frequent houses of ill repute; go whoring; visit brothels}
简体中文>英语, 现代汉语词典
寻花问柳
xúnhuā-wènliǔ
<熟> go to see the flowers and willows—frequent/visit brothels; go whoring
xúnhuā-wènliǔ
<熟> go to see the flowers and willows—frequent/visit brothels; go whoring
- 简体中文>英语, 汉英大词典