天地良心
[tiān dì liáng xīn]
in all honesty
truth to tell
⇒ 说实话 实不相瞒 据实以告 说真的 实话实说 说老实话
天地良心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
天地良心
tiāndì-liángxīn
〈成〉 say in all honesty; point out in all fairness:
- 天地良心，我是尽力而为了。 I can say in all honesty that I did my best.
- 天地良心，这绝不是他的过错。 In all fairness, this is not his fault.
tiāndì-liángxīn
〈成〉 say in all honesty; point out in all fairness:
- 天地良心，我是尽力而为了。 I can say in all honesty that I did my best.
- 天地良心，这绝不是他的过错。 In all fairness, this is not his fault.
- 简体中文>英语, 汉英词典
天地良心
tiāndì-liángxīn
<熟> in all honesty/fairness
- 天地良心，她和这事一点关系都没有。 In all fairness, I have to make it clear that she has nothing to do with the matter.
- 天地良心，我可没有见到过他一分钱。 I can say in all honesty that he has never paid me a penny.
另见主词条：天地
tiāndì-liángxīn
<熟> in all honesty/fairness
- 天地良心，她和这事一点关系都没有。 In all fairness, I have to make it clear that she has nothing to do with the matter.
- 天地良心，我可没有见到过他一分钱。 I can say in all honesty that he has never paid me a penny.
另见主词条：天地
- 简体中文>英语, 汉英大词典
