壁垒森严

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
壁壘森嚴 壁垒森严
[bì lěi sēn yán]
closely guarded
strongly fortified
sharply divided
简体中文>英语, CC-CEDICT
壁垒森严
bìlĕi-sēnyán
(also 森严壁垒) 〈成〉
1   closely guarded; strongly fortified:
- 早已森严壁垒,更加众志成城。 (毛泽东) Already our defence is iron-clad, | Now our wills unite like a fortress.
2   sharply divided; rival camps confronting each other
- 简体中文>英语, 汉英词典
壁垒森严
bìlěi sēnyán
〈比喻 fig.〉防守很严密或界限划得很分明。 {closely guarded; strongly fortified or sharply divided}
简体中文>英语, 现代汉语词典
壁垒森严
bìlěi-sēnyán
<熟> closely/heavily guarded; strongly fortified
- 壁垒森严的总部 heavily-guarded headquarterssharply divided
另见主词条:壁垒
- 简体中文>英语, 汉英大词典