坐觀成敗 坐观成败
[zuò guān chéng bài]
to sit and await success or failure (idiom); to wait to see the outcome of a fight before taking sides
to sit on the fence
⇒ 骑墙
坐观成败
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
坐观成败
zuòguān-chéngbài
〈成〉 wait to see what will come of another's venture—look on coldly; be a mere onlooker; observe
zuòguān-chéngbài
〈成〉 wait to see what will come of another's venture—look on coldly; be a mere onlooker; observe
- 简体中文>英语, 汉英词典
坐观成败
zuò guān chéng bài
对于别人的成功或失败采取旁观态度。 {take an onlooker's attitude towards sb. else's success or failure; wait to see what will become of sb. else's endeavour; look on with folded arms; be a mere onlooker}
zuò guān chéng bài
对于别人的成功或失败采取旁观态度。 {take an onlooker's attitude towards sb. else's success or failure; wait to see what will become of sb. else's endeavour; look on with folded arms; be a mere onlooker}
简体中文>英语, 现代汉语词典
坐观成败
zuòguān-chéngbài
<熟> wait to see what will come of another's venture; look on coldly
zuòguān-chéngbài
<熟> wait to see what will come of another's venture; look on coldly
- 简体中文>英语, 汉英大词典
