来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[luò]
to cough up
咳血 吐血 咯血 咳痰 放血
also pr. [kǎ]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[lo]
(final particle similar to 了[le], indicating that sth is obvious)
简体中文>英语, CC-CEDICT

[gē]
(phonetic)
简体中文>英语, CC-CEDICT


音   ;;


动 cough up:
- 咯痰 cough up phlegm
- 咯血 (also 咳血 ké//xiĕ) spit blood; haemoptysis
- 把鱼刺咯出来 cough up a fishbone  ;;

lo
助 [at the end of a sentence to indicate obviousness, slightly stronger than 了 le]:
- 当然咯 of course; needless to say
- 走咯! Let's go. ;;

luò
音  吡咯 bĭluò ;;
- 简体中文>英语, 汉英词典

luò
见 see 【吡咯】(bǐluò)。
⇒咯gē�
简体中文>英语, 现代汉语词典

·
lo
〈助词<posen>aux.</posen>用法如‘了’(·le)②,语气较重 {of the same usage as 了②, but in a more emphatic tone}:
- 当然~。 {Of course.}
⇒咯gē
简体中文>英语, 现代汉语词典


使东西从咽头或气管里出来 {cough sth. up from the throat or trachea}:
- ~血 {haemoptysis; spit blood}
- 把鱼刺~出来。 {Cough up a fishbone stuck in the throat.}
⇒咯gē
简体中文>英语, 现代汉语词典


见下。 see below
⇒咯kǎ
简体中文>英语, 现代汉语词典


cough out/up
- 咯出痰 cough out sputum/phlegm
- 咯出血 cough/spit up blood
- 他把卡在喉咙里的鱼刺咯了出来。 He coughed out/up the fishbone that was stuck in his throat.
另见:loluò

lo
), but slightly stronger]
- 当然咯! Of course!
另见:luò

luò
bǐluò → 吡咯
- 简体中文>英语, 汉英大词典