咧咧

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
咧咧
[liēliē]
(dialect) to cry; to whimper
嚎哭 啼哭 号啕 号哭 大哭 说哭 出声 叫唤 哀号 喊叫 痛哭 靠腰 高喊 悲鸣 叫床 呼号 喊冤 惊叫 呼嚎 鸣不平 干嚎 干号 伤天害理 哭得死去活来 惊呼 抱头痛哭 靠北 啼笑皆非 呜咽 吭哧
(dialect) to talk drivel
逼逼 瞎说 睁着眼睛说瞎话 屄屄 睁眼说瞎话 乱说
简体中文>英语, CC-CEDICT
咧咧
liēliē
大大咧咧;骂骂咧咧
咧咧
liēlie
动 〈方〉
1   talk nonsense; blabber; gossip:
- 你瞎咧咧什么? What are you blabbering about?
2   (of a child) cry; sob; blubber:
- 那个小孩儿老咧咧。 That child is always crying.
- 简体中文>英语, 汉英词典
咧咧
liē·lie〈方 dial.〉
1. 乱说;乱讲 {gossip; make irresponsible remarks; speak carelessly}:
- 瞎~什么? {What are you gossiping about?}
2. 小儿哭 {(of children) blubber; cry; sob}:
- 别在这ㄦ~了,快走吧! {Stop that blubbering and go quickly!}D
简体中文>英语, 现代汉语词典
咧咧
liēliē
见 see 【大大咧咧】 {dà·dɑliēliē};【骂骂咧咧】 {mà·mɑliēliē};【笑咧咧】 {xiàoliēliē}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
咧咧
liēliē
dàdɑliēliē → 大大咧咧màmɑliēliē → 骂骂咧咧
咧咧
liēlie
<方>
talk nonsense; blabber
- 你又在瞎咧咧了。 There you're shooting the breeze again.
- 他瞎咧咧什么呢? What's he blabbering about?
(of a child) cry
- 那孩子咧咧了一整天。 That child has cried for the whole day.
- 简体中文>英语, 汉英大词典