告吹
[gào chuī]
to fizzle out
⇒ 无疾而终 泡汤
to come to nothing
⇒ 无疾而终 脱空 落空 终成泡影 化为泡影
告吹
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
告吹
gàochuī
动 〈口〉 fizzle out; fail; fall through:
- 计划告吹了。 The plan fizzled out.
gàochuī
动 〈口〉 fizzle out; fail; fall through:
- 计划告吹了。 The plan fizzled out.
- 简体中文>英语, 汉英词典
告吹
gàochuī
(事情、交情)宣告破裂;不成功。 {(of a project or relationship) fizzle out; fail}
gàochuī
(事情、交情)宣告破裂;不成功。 {(of a project or relationship) fizzle out; fail}
简体中文>英语, 现代汉语词典
告吹
ɡàochuī
动 <口> fail to carry out; fizzle out; fall through
- 整个计划告吹了。 The whole plan fizzled out.
- 这件婚事可能要告吹。 The proposed marriage might be off.
- 我们的假期计划由于罢工而告吹。 Our holiday plans fell through because of the strikes.
ɡàochuī
动 <口> fail to carry out; fizzle out; fall through
- 整个计划告吹了。 The whole plan fizzled out.
- 这件婚事可能要告吹。 The proposed marriage might be off.
- 我们的假期计划由于罢工而告吹。 Our holiday plans fell through because of the strikes.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
告吹
/gàochuī/
fail; fizzle out
/gàochuī/
fail; fizzle out
简体中文>英语, 简明汉英词典
