吃得消
[chī de xiāo]
to be able to endure (exertion, fatigue etc)
⇒ 可堪 经得起 忍得住
to be able to afford
吃得消
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
吃得消
chīdexiāo
动 〈口〉 be able to stand (exertion, fatigue, etc. ) (opp. 吃不消):
- 高空飞行，要身体结实才吃得消。 One needs a strong physique for high altitude flying.
- 再干一个夜班，我也完全吃得消。 I can easily stand working another night shift. or I'm certainly good for another night shift.
chīdexiāo
动 〈口〉 be able to stand (exertion, fatigue, etc. ) (opp. 吃不消):
- 高空飞行，要身体结实才吃得消。 One needs a strong physique for high altitude flying.
- 再干一个夜班，我也完全吃得消。 I can easily stand working another night shift. or I'm certainly good for another night shift.
- 简体中文>英语, 汉英词典
吃得消
chī·de xiāo能支持;支持得住;受得了 {be able to stand; endure or stand}:
- 一连几天不睡觉,人怎么能～! {You haven't had any sleep in the last few days! How can you bear it!}
chī·de xiāo能支持;支持得住;受得了 {be able to stand; endure or stand}:
- 一连几天不睡觉,人怎么能～! {You haven't had any sleep in the last few days! How can you bear it!}
简体中文>英语, 现代汉语词典
吃得消
chīdexiāo
动 be able to stand/bear/endure (tension, strain, etc)
- 天气虽冷，我还吃得消。 I can stand it although it is very cold.
chīdexiāo
动 be able to stand/bear/endure (tension, strain, etc)
- 天气虽冷，我还吃得消。 I can stand it although it is very cold.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
