吃喝

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
吃喝
[chī hē]
to eat and drink
大吃二喝 暴饮暴食 胡吃海喝 狂饮暴食 茹荤饮酒 吃喝玩乐 吃喝拉撒睡 朝饔夕飧 大吃大喝 吃香喝辣
food and drink
酒食 酒肴 酒菜 酒饭 饮食 犒劳 飨饮 箪食壶浆 吃香喝辣
简体中文>英语, CC-CEDICT
吃喝
chīhē
<口> food and drink; diet; basic needs in life
- 不愁吃喝 have enough to eat and drink; need not worry about basic needs
- 禁止公款吃喝 ban wining and dining on public funds
- 他把积蓄都花在吃喝上了。 He spent all his savings on food and drink.
eat and drink; wine and dine
- 上馆子吃喝 wine and dine at a restaurant
- 痛痛快快地吃喝 eat and drink to one's heart's content
吃喝不分
chīhē-bùfēn
<熟> fare and share together—be cronies/close friends
吃喝风
chīhēfēnɡ
practice of eating and drinking on public funds; wining and dining at public expense
吃喝拉撒睡
chī hē lā sā shuì
<熟> eating, drinking, shitting, pissing and sleeping—routine of daily life
吃喝嫖赌
chīhē-piáodǔ
<熟> indulge in eating, drinking, gambling and frequenting brothels—lead a dissipated/dissolute life
吃喝玩乐
chīhē-wánlè
<熟> eat, drink and be merry—idle away one's time in pleasure-seeking; wine and dine and enjoy oneself; indulge in gluttony and pleasure-seeking
- 生活并不都是吃喝玩乐。 Life is not all beer and skittles.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
吃喝
/chīhē/
dine and wine; regale on; wine and dine
简体中文>英语, 简明汉英词典