发虚

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
發虛 发虚
[fā xū]
to feel weak
没有劲头 没劲
to be diffident
简体中文>英语, CC-CEDICT
发虚
fāxū

1   feel apprehensive; feel diffident:
- 当着大家的面,他突然感到心里发虚。 He suddenly felt diffident in the presence of these people.
2   feel feeble and weak:
- 他缺乏锻炼,身体发虚。 He is feeling weak from lack of exercise.
- 简体中文>英语, 汉英词典
发虚
fāxū
1. 因胆怯或没有把握而感到心虚。 {feel diffident or lack self-confidence owing to timidity, or uncertainty}
2. (身体)显得虚弱 {(of body) feel feeble and weak}:
- 他病刚好,身子还有些~。 {He has just recovered, and still feels weak.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
发虚
fāxū
feel diffident/apprehensive
- 面对如此多的观众,他真有些发虚。 He was really diffident before so large an audience.
be feeble/weak
- 病愈后,他感到发虚。 Infirmity began to catch up with him after his recovery.
<摄影> blurred; blurry; out-of-focus
- 我们家电视上的图像有点儿发虚。 The pictures on our television are rather blurry.
- 这张照片有点儿发虚。 The photo is a bit blurred/out-of-focus.
- 简体中文>英语, 汉英大词典