原版

原版
yuánbăn
名
1   original edition; master printing:
- 原版小说 novel in the original
2   original cassette (or video tape, CD, VCD, DVD, EVD) (opp. 翻版； 盗版)
- 原版书 original edition
- 原版拷贝 master copy
- 原版影片 master film

- 简体中文>英语, 汉英词典

原版
yuánbǎn
1. 书籍原来的印本。 {original edition}
2. 指音像部门原出版的录音带、录像带(区别于‘盗版’或翻录的 as compared with ‘pirate edition’ or ‘duplicate’})。 {original cassettes and video tapes}

简体中文>英语, 现代汉语词典

原版
yuánbǎn
名 original edition; master matrix
- 原版磁带 original/master tape; master
- 原版书 original edition of the book
- 原版拷贝/影片 master copy/film
- 原版《西行漫记》 Red Star Over China in the original

- 简体中文>英语, 汉英大词典

原版
original edition; master printing

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

原版
/yuánbǎn/
original edition

简体中文>英语, 简明汉英词典