包身工
[bāo shēn gōng]
indentured laborer
包身工
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
包身工
bāoshēngōng
名 〈旧〉 indentured labourer
bāoshēngōng
名 〈旧〉 indentured labourer
- 简体中文>英语, 汉英词典
包身工
bāoshēngōng
1. 〈旧社会 pre-1949〉一种变相的贩卖奴隶的形式。被贩卖的是青少年,由包工头骗到工厂、矿山做工,没有人身自由,工钱全归包工头所有,受资本家和包工头的双重剥削。 {indentured labour; a form of slavery. Young people were lured to work in factories or mines where they were deprived of personal freedom, and their pay was pocketed by the labour contractors. They were thus subjected to dual exploitation of both capitalists and contractors.}
2. 在包身工形式下做工的人。 {indentured labourer}
bāoshēngōng
1. 〈旧社会 pre-1949〉一种变相的贩卖奴隶的形式。被贩卖的是青少年,由包工头骗到工厂、矿山做工,没有人身自由,工钱全归包工头所有,受资本家和包工头的双重剥削。 {indentured labour; a form of slavery. Young people were lured to work in factories or mines where they were deprived of personal freedom, and their pay was pocketed by the labour contractors. They were thus subjected to dual exploitation of both capitalists and contractors.}
2. 在包身工形式下做工的人。 {indentured labourer}
简体中文>英语, 现代汉语词典
包身工
bāoshēnɡōnɡ
名 indentured labour system
名 indentured labourer
bāoshēnɡōnɡ
名 indentured labour system
名 indentured labourer
- 简体中文>英语, 汉英大词典
包身工
indentured laborer
indentured laborer
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
