前不見古人，後不見來者 前不见古人，后不见来者
[qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě]
unique
⇒ 绝后 无双 唯独 超绝 绝世 特 特异 殊 独特 空前绝后 独一 别致 举世无双 絓 绝活 绝招 绝门儿 独有 独具 独一无二 颖异 奇珍 绝无仅有 无独有偶 别具一格 独树一格 八仙过海，各显神通
unprecedented (idiom)
⇒ 旷古未有 空前 旷古未闻 前所未有 破天荒 未有 前所未见 前所未闻 前无古人 亘古未有 史无前例 惨绝人寰 盛况空前 闻所未闻 空前绝后
前不见古人，后不见来者
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
前不见古人，后不见来者
qián bù jiàn gŭrén, hòu bù jiàn láizhĕ
〈成〉 Looking back—I don't see the ancients; Looking ahead—can't see the generations to come. :
- 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 (陈子昂《登幽州台歌》) Looking back—I don't see the ancients; | Looking ahead—I can't see the generations to come. | I brood on the endlessness of Heaven and Earth, | I stand alone—and tears stream down.
qián bù jiàn gŭrén, hòu bù jiàn láizhĕ
〈成〉 Looking back—I don't see the ancients; Looking ahead—can't see the generations to come. :
- 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下。 (陈子昂《登幽州台歌》) Looking back—I don't see the ancients; | Looking ahead—I can't see the generations to come. | I brood on the endlessness of Heaven and Earth, | I stand alone—and tears stream down.
- 简体中文>英语, 汉英词典
前不见古人，后不见来者
qián bù jiàn gǔrén, hòu bù jiàn láizhě
<熟> Looking back― I don't see the ancients; looking ahead― can't see the generations to come.
qián bù jiàn gǔrén, hòu bù jiàn láizhě
<熟> Looking back― I don't see the ancients; looking ahead― can't see the generations to come.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
