分神
[fēnshén]
to give some attention to; to divert one's attention; to be distracted
⇒ 分心 丢魂 旁骛 业荒于嬉
分神
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
分神
fēn//shén
动
1 〈套〉 give some attention to:
- 请分神照顾一下这孩子。 Would you mind keeping an eye on the child?
2 divert one's attention; be distracted:
- 专心驾车,切勿分神。 Don't be distracted while driving a car.
fēn//shén
动
1 〈套〉 give some attention to:
- 请分神照顾一下这孩子。 Would you mind keeping an eye on the child?
2 divert one's attention; be distracted:
- 专心驾车,切勿分神。 Don't be distracted while driving a car.
- 简体中文>英语, 汉英词典
分神
fēn∥shén分心 {divert one's attention; be distracted}:
- 要集中注意力,不要～ {Please focus, and not get distracted.}
- 那本书请您～去找一找,我们等着用。 {Would you please help find the book? We are waiting to use it.}
fēn∥shén分心 {divert one's attention; be distracted}:
- 要集中注意力,不要～ {Please focus, and not get distracted.}
- 那本书请您～去找一找,我们等着用。 {Would you please help find the book? We are waiting to use it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
分神
fēnshén
动 divert one's attention; distract
- 有很多事分神 have a lot of distractions
- 集中注意力学习，不要让窗外的噪声分了神。 Focus on your studies and don't be distracted by the outside noise.
- 请您分神给我们找一下这本书。 May I trouble you to find us the book? / May I take a minute of your time to find the book?
fēnshén
动 divert one's attention; distract
- 有很多事分神 have a lot of distractions
- 集中注意力学习，不要让窗外的噪声分了神。 Focus on your studies and don't be distracted by the outside noise.
- 请您分神给我们找一下这本书。 May I trouble you to find us the book? / May I take a minute of your time to find the book?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
