旁騖 旁骛
[páng wù]
to be inattentive
⇒ 魂不守舍
to be distracted by sth
旁骛
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
旁骛
pángwù
动 〈书〉 lack devotion to one's work; have outside interests; unfocussed:
- 无心旁骛 devoted to one's work; single-minded; focussed
pángwù
动 〈书〉 lack devotion to one's work; have outside interests; unfocussed:
- 无心旁骛 devoted to one's work; single-minded; focussed
- 简体中文>英语, 汉英词典
旁骛
pángwù
〈书 fml.〉在正业以外有所追求;不专心 {pursue sth. other than one's principle occupation or responsibility; show lack of devotion to one's career}:
- 驰心～。 {be infatuated with unwarranted pursuits}
pángwù
〈书 fml.〉在正业以外有所追求;不专心 {pursue sth. other than one's principle occupation or responsibility; show lack of devotion to one's career}:
- 驰心～。 {be infatuated with unwarranted pursuits}
简体中文>英语, 现代汉语词典
旁骛
pángwù
形 <书> inattentive; seeking sth other than one's profession, work, etc; having one's interest drawn to other subjects
- 驰心旁骛 be inattentive and attracted by other things
- 心无旁骛 be completely concentrated; devoted to one's work; single-minded; focused
- 他潜心钻研，从不旁骛。 He devotes himself to his research and never diverges from it.
pángwù
形 <书> inattentive; seeking sth other than one's profession, work, etc; having one's interest drawn to other subjects
- 驰心旁骛 be inattentive and attracted by other things
- 心无旁骛 be completely concentrated; devoted to one's work; single-minded; focused
- 他潜心钻研，从不旁骛。 He devotes himself to his research and never diverges from it.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
