来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
們 们
[men]
plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
简体中文>英语, CC-CEDICT

mén
音 [in place names]:
- 图们 Tumen (a city in Jilin Province)
- 图们江 Tumen Jiang River (originating in Jilin Province and discharging itself into Sea of Japan)

men

1   [after personal pronoun or a noun referring to a person to form the plural]:
- 工人们 workers
- 同志们 comrades
- 女士们,先生们 ladies and gentlemen
2   [in personification after a noun referring to an object or an animal to form the plural]:
- 满天的星星们眨着眼睛。 All the stars were blinking.
- 奶奶管我们叫小燕子们。 Grandma calls us “little swallows”。
3   [after the name of a person to mean people of the same kind, or to mean his or her associates]:
- 希特勒们 the likes of Hitler
- 简体中文>英语, 汉英词典

·
men
用在代词或指人的名词后面,表示复数 {[used after a pronoun or a noun referring to a person to form a plural]}:
- 我~ {we}
- 你~ {you}
- 乡亲~ {folks}
- 同志~。 {com-rades}[注意]<biaoqian>NOTE:

- </biaoqian>名词前有数量词时,后面不加‘们’,例如不说‘三个孩子~’。 {们 is not used after a noun that has a numeral modifier in front, so 三个孩子 (three children), not 三个孩子们.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

men
<后缀> [used after a personal pronoun or a noun to show plural number]
- 女士们、先生们 ladies and gentlemen
- 朋友们 friends
- 兄弟姐妹们 brothers and sisters
另见:你们他们我们[used after the name of a person to stand for people of the same kind, or to stand for their associates]
- 希特勒们 the Hitlers
- 鸟儿们在树林里歌唱。 Birds are singing in the woods.
- 简体中文>英语, 汉英大词典