久而久之
[jiǔ ér jiǔ zhī]
over time
⇒ 积久 消损 沿革 迎来送往 日积月累 久经考验 船到码头，车到站 先天不足，后天失调
as time passes
⇒ 淡忘
in the fullness of time
⇒ 瓜熟蒂落 大器晚成
久而久之
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
久而久之
jiŭ'érjiŭzhī
〈成〉 in the course of time; with the lapse of time; as time passes:
- 只要你注意搜集，久而久之，资料就丰富了。 If you keep on collecting, in time you'll have a wealth of data.
jiŭ'érjiŭzhī
〈成〉 in the course of time; with the lapse of time; as time passes:
- 只要你注意搜集，久而久之，资料就丰富了。 If you keep on collecting, in time you'll have a wealth of data.
- 简体中文>英语, 汉英词典
久而久之
jiǔ ér jiǔ zhī
经过了相当长的时间 {in the course of time; with the lapse of time; as time passes}:
- 机器要不好好养护,～就要生锈。 {Without proper maintenance, the machine will become rusty over time.}
jiǔ ér jiǔ zhī
经过了相当长的时间 {in the course of time; with the lapse of time; as time passes}:
- 机器要不好好养护,～就要生锈。 {Without proper maintenance, the machine will become rusty over time.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
久而久之
jiǔ'érjiǔzhī
<熟> as time passes; in the course of time; with the lapse of time
- 机器要不好好养护，久而久之就会生锈。 If not properly maintained, machinery would get rusty as time passes.
- 她经常暴饮暴食，久而久之，胃就有了毛病。 She often eats without restraint and gradually she has developed stomach trouble.
- 他太自私，久而久之，大家都跟他疏远了。 He was very selfish, and in time he became estranged from others.
jiǔ'érjiǔzhī
<熟> as time passes; in the course of time; with the lapse of time
- 机器要不好好养护，久而久之就会生锈。 If not properly maintained, machinery would get rusty as time passes.
- 她经常暴饮暴食，久而久之，胃就有了毛病。 She often eats without restraint and gradually she has developed stomach trouble.
- 他太自私，久而久之，大家都跟他疏远了。 He was very selfish, and in time he became estranged from others.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
