不可一世
[bù kě yī shì]
(idiom) to consider oneself unexcelled in the world; to be insufferably arrogant
不可一世
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不可一世
bùkĕ-yīshì
〈成〉 consider oneself the best in world; overweening (or insufferable) arrogance:
- 摆出不可一世的架势 put on an air of extreme arrogance
- 声势汹汹，不可一世 bluster and swagger like a conquering hero
- 他晋级以后，盛气凌人，不可一世。 The moment he was promoted, he began to act arrogantly and treat others with disdain.
bùkĕ-yīshì
〈成〉 consider oneself the best in world; overweening (or insufferable) arrogance:
- 摆出不可一世的架势 put on an air of extreme arrogance
- 声势汹汹，不可一世 bluster and swagger like a conquering hero
- 他晋级以后，盛气凌人，不可一世。 The moment he was promoted, he began to act arrogantly and treat others with disdain.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不可一世
bù kě yī shì
自以为在当代没有一个人能比得上。形容极其狂妄自大。 {consider oneself unsurpassed in the world; overweening (or insufferable) arrogance}
bù kě yī shì
自以为在当代没有一个人能比得上。形容极其狂妄自大。 {consider oneself unsurpassed in the world; overweening (or insufferable) arrogance}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不可一世
bùkě-yīshì
<熟> be/ride on the high horse/ropes; be overwhelmingly arrogant; think oneself unexcelled in the world; be high and mighty; be overbearing
- 摆出一副不可一世的架势 put on an air of extreme arrogance
- 盛气凌人，不可一世 act high-and-mighty
- 不可一世的神情 air of haughty aloofness
另见主词条：不可
bùkě-yīshì
<熟> be/ride on the high horse/ropes; be overwhelmingly arrogant; think oneself unexcelled in the world; be high and mighty; be overbearing
- 摆出一副不可一世的架势 put on an air of extreme arrogance
- 盛气凌人，不可一世 act high-and-mighty
- 不可一世的神情 air of haughty aloofness
另见主词条：不可
- 简体中文>英语, 汉英大词典
