三纲五常

三綱五常 三纲五常
[sān gāng wǔ cháng]
three principles and five virtues (idiom)
the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)

简体中文>英语, CC-CEDICT

三纲五常
sāngāng-wŭcháng
〈成，旧〉 three cardinal guides (i. e. ruler guides subject, father guides son, and husband guides wife) and five constant virtues (i. e. benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and fidelity) as specified in the feudal ethical code

- 简体中文>英语, 汉英词典

三纲五常
sāngāng wǔcháng
封建礼教所提倡的人与人之间的道德标准。三纲指父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲。五常传说不一,通常指仁、义、礼、智、信。 {feudal ethical code; Three Cardinal Guides (father guides son, monarch guides subjects, and husband guides wife) and Five Constant Virtues (usu. benevolence, righteousness, propriety, wisdom and fidelity)}

简体中文>英语, 现代汉语词典

三纲五常
sāngāng-wǔcháng
<熟> three cardinal guides [i.e. ruler guides subject, father guides son, and husband guides wife] and five constant virtues [i.e. benevolence（仁）, righteousness（义）, propriety（礼）, wisdom（智）and fidelity（信）] as specified in the Confucian ethical code

- 简体中文>英语, 汉英大词典

三纲五常
the three cardinal guides and the five constant virtues specified in feudal ethical code

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典