一毛不拔

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
一毛不拔
[yī máo bù bá]
stingy (idiom)
悭俭 小儿科 贫相 鸡贼 小手小脚 抠门 贫气 小里小气 吝啬 手紧 一钱如命 悭吝 鄙吝 小气 铁公鸡 抠脚
简体中文>英语, CC-CEDICT
一毛不拔
yīmáo-bùbá
〈成〉 unwilling to give up even a hair—very stingy
- 简体中文>英语, 汉英词典
一毛不拔
yī máo bù bá
《孟子·尽心》:
- ‘杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。’比喻非常吝啬。 {unwilling to give up even a hair; very stingy. In Mencius·Exhaustion of Mental Constitution:
‘Master Yang is an egotist, unwilling to give up even a hair for the benefit of others in the world.’}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一毛不拔
yīmáo-bùbá
<熟> be unwilling to give up even a hair—very stingy; miserly; close-fisted
- 他是个铁公鸡,一毛不拔。 He is a real miser.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
一毛不拔
/yīmáobùbá/
miserly
简体中文>英语, 简明汉英词典