一模一樣 一模一样
[yī mú yī yàng]
exactly the same (idiom)
⇒ 一鼻孔出气
carbon copy
⇒ 翻版 抄送 复写 密送
also pr. [yī mó yī yàng]
一模一样
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
一模一样
yīmú-yīyàng
〈成〉 exactly alike; as like as two peas:
- 她长得跟她母亲一模一样。 She's the image of her mother.
yīmú-yīyàng
〈成〉 exactly alike; as like as two peas:
- 她长得跟她母亲一模一样。 She's the image of her mother.
- 简体中文>英语, 汉英词典
一模一样
yī mú yī yàng
形容完全相同,没有什么两样。 {exactly alike; like two peas in a pod}
yī mú yī yàng
形容完全相同,没有什么两样。 {exactly alike; like two peas in a pod}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一模一样
yīmú-yīyàng
<熟> exactly alike; as like as two peas in a pod
- 长相一模一样 be identical in looks
- 被复制得一模一样 be reproduced in facsimile
- 她和她母亲长得一模一样。 She was the spitting image of her mother. / She is the very likeness of her mother. /She's a carbon copy of her mother. / She's the express image of her mother. / She is cast in her mother's mould.
yīmú-yīyàng
<熟> exactly alike; as like as two peas in a pod
- 长相一模一样 be identical in looks
- 被复制得一模一样 be reproduced in facsimile
- 她和她母亲长得一模一样。 She was the spitting image of her mother. / She is the very likeness of her mother. /She's a carbon copy of her mother. / She's the express image of her mother. / She is cast in her mother's mould.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
一模一样
/yīmóyīyàng/
as like as two peas
/yīmóyīyàng/
as like as two peas
简体中文>英语, 简明汉英词典
