英语
中文
导航
首页
最近更改
随机页面
统计
版本
关于
模板
表单
操作
替换文本
导入CSV
页面
讨论
查看源代码
查看历史
登录
查看“老总”的源代码
来自翻译宝典
←
老总
跳转至:
导航
、
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{#seo:| title = {{FULLPAGENAME}}_英文翻译_什么意思 - 翻译宝典| keywords = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思| description = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思,{{FULLPAGENAME}}术语含义。}}[[Category:中文]]<div class="entry"><font color=red>老總 老总</font><br><font color=green>[lǎozǒng]</font><br><font color=blue>boss</font><br>⇒ [[首领]] [[老大]] [[上司]] [[大哥]] [[龙头]] [[头]] [[头家]] [[大拿]] [[老板]] [[头脑]] [[头子]] [[东家]] [[大鳄]] [[角头]] [[少东]] [[老板娘]] [[大哥大]] [[龙头老大]] [[大姐头]] [[大头目]] [[党魁]] [[一把手]] [[小开]] [[少东家]] [[地头蛇]] [[板]] [[发号施令]] [[少爷]] [[一个将军一个令]] [[越级]] <br><font color=blue>sir (person with a leading role in an organization)</font><br>⇒ [[爵士]] [[长官]] [[老爹]] [[老丈]] [[先生]] [[尊者]] [[尊驾]] [[老父]] [[莱伊尔]] [[克里普斯]] [[司各特]] [[艾萨克·牛顿]] [[曾荫权]] [[李嘉诚]] [[牛顿]] [[请君入瓮]] [[布兰森]] [[韦德]] [[额菲尔士]] [[阿普尔顿]] [[马克沁]] [[柯南·道尔]] [[斯当东]] [[伯纳斯·李]] [[威妥玛]] [[尤德]] <br><font color=blue>(after a surname) high ranking commander in the PLA</font><br><font color=blue>(Qing dynasty) high ranking government official</font><br><font color=blue>(old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer</font></div><div class="source>简体中文>英语, CC-CEDICT</div> <div class="entry"><font color=red>老总</font><br><font color=green>lăozŏng</font><br><font color=blue>名 </font><br><font color=blue>1 〈旧〉 [addressing a soldier] Sir </font><br><font color=blue>2 〈敬〉 [after a surname as an affectionate form of address to a general or high-ranking commander of the PLA] chief; general:</font><br>- 朱老总 Marshal Zhu <br><font color=blue>3 boss; sir [respectful and often affectionate form of address for a general manager, director, chairman, editor-in-chief, etc. ]</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英词典</div> <div class="entry"><font color=red>老总</font><br><font color=green>lǎozǒng</font><br><font color=blue>1. <font color=orange>〈旧社会 pre-1949〉</font>对一般军人的称呼。 {(address to an armyman) Sir}</font><br><font color=blue>2. <font color=orange>〈尊称 honor.〉</font>中国人民解放军的某些高级领导人(多和姓连用)。 {[used after a surname as an affectionate form of address to a general or high-ranking PLA commander] chief; marshal; general}�</font></div><div class="source">简体中文>英语, 现代汉语词典</div> <div class="entry"><font color=red>老总</font><br><font color=green>lǎozǒng</font><br><font color=blue>[补义 new sense ]称担任总经理、总工程师、总编辑等职务的人。 {form of address for a general manager, chief engineer, editor-in-chief, etc.}</font></div><div class="source">简体中文>英语, 现代汉语词典</div> <div class="entry"><font color=red>老总</font><br><font color=green>lǎozǒng</font><br><font color=orange>名 </font><i><font color=blue><旧> </font></i><font color=blue>soldier [a form of address]</font><br><font color=orange>名 </font><i><font color=blue><尊> </font></i><font color=blue>(the PLA's) general or commander-in-chief</font><br><font color=orange>名 </font><i><font color=blue><尊> </font></i><font color=blue>chief engineer; general manager; editor in chief [a form of address]</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英大词典</div>
返回
老总
。
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息