英语
中文
导航
首页
最近更改
随机页面
统计
版本
关于
模板
表单
操作
替换文本
导入CSV
页面
讨论
查看源代码
查看历史
登录
查看“沉陷”的源代码
来自翻译宝典
←
沉陷
跳转至:
导航
、
搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
{{#seo:| title = {{FULLPAGENAME}}_英文翻译_什么意思 - 翻译宝典| keywords = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思| description = {{FULLPAGENAME}},{{FULLPAGENAME}}英文,{{FULLPAGENAME}}翻译,{{FULLPAGENAME}}是什么意思,{{FULLPAGENAME}}术语含义。}}[[Category:中文]]<div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color=green>[chénxiàn]</font><br><font color=blue>to sink; to cave in; (of a building etc) to subside</font><br>⇒ [[堕]] [[沉落]] [[沦]] [[陷]] [[落水]] [[沉]] [[沉没]] [[沦没]] [[低陷]] [[塌陷]] [[陷入]] [[眍]] [[沉沦]] [[下沉]] [[眍䁖]] [[落脚]] [[沦为]] [[浮沉]] [[湮]] [[落]] [[湮灭]] [[翻沉]] [[泯没]] [[击沉]] [[跪倒]] [[沉潭]] [[破釜沉舟]] [[石沉大海]] [[沉降]] [[崩陷]] [[凹陷]] [[崩毁]] [[塌方]] [[穴居]] [[冒顶]] [[退落]] [[平息]] [[褪去]] [[下陷]] [[消]] [[平复]] <br><font color=blue>(fig.) to get lost (in contemplation, daydreams etc)</font><br>⇒ [[迷失]] [[走散]] [[走失]] [[失迷]] [[转向]] [[失道]] [[走丢]] </div><div class="source>简体中文>英语, CC-CEDICT</div> <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color=green>chénxiàn</font><br><font color=blue>动 </font><br><font color=blue>1 sink; cave in; settle:</font><br>- 不均匀沉陷 unequal settlement <br>- 地震后路基沉陷了。 The earthquake made the roadbed cave in. <br><font color=blue>2 get bogged down in; 〈喻〉 indulge in; be lost in</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英词典</div> <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color=blue>yielding</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 天文学名词数据库</div>[[Category:天文学术语]] <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br>【所属学科】 土木工程→土木工程勘察与测量→不良地质现象<br><font color=blue>【英文术语】subsidence</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 中国规范术语</div> <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color=green>chénxiàn</font><br><font color=blue>1. 地面或建筑物的基础陷下去。 {(of the ground or the foundation of a building) sink; cave in}</font><br><font color=blue>2. 深深地陷入 {be lost in; be bogged down in}:</font><br>- 车子~在泥泞中 {The car was stuck in the mud.}◇老人~于往事的回忆中。 {The old man was lost in memories of the past.}</font></div><div class="source">简体中文>英语, 现代汉语词典</div> <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color=green>chénxiàn</font><br><font color=orange>动 </font><font color=blue>sink; cave in; settle; subside</font><br>- 建筑物的沉陷 sinking/subsiding of buildings<br>- 地基沉陷了。 The foundations have subsided.<br>- 地震使土地沉陷了。 The earthquake made the ground cave in.<br><font color=orange>动 </font><font color=blue>get bogged down/stuck (in sth); sink</font><br>- 沉陷于往事的回忆中 be immersed in memories/recollections of the past<br>- 沉陷于宗教冥想 be sunk/lost in religious contemplation<br>- 沉陷在感情的泥沼里 wallow in an emotional mire<br>- 轮子沉陷进了泥里。 The wheels sank into/stuck in/subsided into the mud.</div><div class="entry"><font color=red>沉陷地震</font><br><font color=green>chénxiàn dìzhèn</font><br><font color=orange>名 </font><font color=blue>subsidence earthquake</font></div><div class="entry"><font color=red>沉陷坑</font><br><font color=green>chénxiànkēnɡ</font><br><font color=orange>名 </font><font color=blue>settlement crater</font></div><div class="source">- 简体中文>英语, 汉英大词典</div> <div class="entry"><font color=red>沉陷</font><br><font color="green">/chénxiàn/</font><br><font color=blue>cave in; sink</font></div><div class="source">简体中文>英语, 简明汉英词典</div>
返回
沉陷
。
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息