大有

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
大有
[dàyǒu]
there is a great deal of ... (typically followed by a bisyllabic word, as in 大有希望[dàyǒu-xīwàng])
(literary) bumper harvest; abundance
丰收 五谷丰登 丰年 丰度 优裕 充裕 林林总总 金玉满堂 有余 盛产 果实累累 年年有余 恢恢有余
简体中文>英语, CC-CEDICT
大有
dàyŏu
动 there is much:
- 大有之年 a year of abundance
- 大有区别。 There is a great difference.
- 大有希望。 There is great promise for the future.
- 简体中文>英语, 汉英词典
大有
dàyǒu
have a lot (of); there is a lot
- 大有潜力 have a lot of potential
- 在保护自然方面大有进步 have made great strides in protecting nature
- 他在科研工作上将会大有成就。 He will go far in scientific researches.
abundance
大有裨益
dàyǒu-bìyì
<熟> be of great benefit; be very rewarding; be much good
- 研讨会大有裨益。 The seminar was very beneficial.
大有可为
dàyǒu-kěwéi
<熟> be very promising/hopeful; be well worth doing; have a big role to play; there is a great deal one can achieve
- 乡镇企业大有可为。 Township enterprises have very bright prospects.
大有其人
dàyǒuqírén
大有起色
dàyǒu-qǐsè
<熟> have made great improvement
大有人在
dàyǒurénzài
<熟> such people are by no means rare/scarce; such people are not at all rare/scare
大有文章
dàyǒu-wénzhānɡ
<熟> there is more to it than meets the eye; there's something behind it
大有希望
dàyǒu-xīwànɡ
<熟> be promising; be full of promise; have a bright future/prospect; stand a fair/good chance (of)
- 他的实验大有成功的希望。 He stands a good chance of succeeding in the experiment.
大有之年
dàyǒuzhīnián
<熟> year of abundance
大有作为
dàyǒu-zuòwéi
<熟> be able to develop ability to the fullest; there is plenty of room for sb to develop his talents to the full; there is much scope for one's capability
- 简体中文>英语, 汉英大词典