yours truly

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
yours truly
1. (completely) 真正地;如实地
- Not all doctors truly understand the reproductive cycle. 并非所有的医生都真正了解生殖周期。
- It is a truly democratic system. 这是一个真正的民主制度。
- Spain was truly a European nation. 西班牙过去是一个真正的欧洲国家。
2. (very, really) 非常;确实
- It was a truly remarkable victory. 那真是一场非常了不起的胜利。
- They were truly appalling. 他们确实令人震惊。
- He is a truly splendid man. 他真的非常优秀。
3. (truthfully) [say, tell +] 真的, 的确(用于强调)
- I do not expect a war. Truly I do not. 我不希望发生战争。真的不希望。
- I truly never minded caring for Rusty. 我真的从不介意照顾拉斯蒂。
4. (faithfully) [serve +] 忠实地;诚心诚意地
5. yours truly
(in letter) (用于正式信件的末尾)你真诚的
6. yours truly<幽默,非正式> (yourself) 我;鄙人
See: truly
- 英语>简体中文, 英汉大词典
yours truly¹
pron.
<非正式> 本人;鄙人
yours truly²
adv.
<正式> 你忠实的(用于正式信函末尾的署名前)
- 英语>简体中文, 英汉大词典
yours truly
adv. phr.
1. Signing off at the end of letters.(用于信末署名前,作客套语)你忠实的。
- Yours truly, Tom Smith. 你忠实的汤姆·史密斯。
2. I, the first person singular pronoun, frequently abbreviated as t. y. 本人,鄙人(常缩略为t. y.)
- As t. y. has often pointed out …正如鄙人经常指出的…
- T. y. is not really interested in the offer. 本人对此提议其实并不感兴趣。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
yours truly
我;鄙人
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
yours truly
代词 an informal term for I, myself, or me 我; 我自己
英语>简体中文, 高级英汉双解词典