wave

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
wave¹
/weɪv/
n.
1. [+of water] 波浪;波涛
- the sound of the waves breaking on the shore 海浪拍岸的声音
2. (undulation) 起伏;波动
3. (greeting) 挥手
to give sb a wave 向某人挥手
- We gave him a wave. 我们向他挥了挥手。
a wave of the hand 挥手示意
- Steve stopped him with a wave of the hand. 史蒂夫摆摆手让他停了下来。
4. [+of heat, energy] 冲击波
- The shock waves of the earthquake were felt in Teheran. 地震产生的冲击波在德黑兰也能感觉到。
5. 【物】 [+of sound, light, radio signals]
- a sound wave 一种声波
- short wave 短波
- medium wave 中波
- long wave 长波
6. [+of emotion] 高涨; [+of pain] 突发;侵袭
- A wave of panic swept over me. 一阵恐慌掠过我的心头。
to come in waves 如潮水般袭来
- The pain came in waves. 痛苦如潮水般袭来。
7. (outbreak) [+of activity, behaviour] 高潮;爆发;浪潮
a wave of suicide bombings 一波自杀式炸弹袭击事件
- the current wave of violence 目前的暴力浪潮
- a crime wave 犯罪风潮
in waves 一波接一波;接连不断
See also: new wave
8. (in hair) (头发的)波浪卷, 卷曲
- Her hair has a natural wave. 她的头发是自来卷儿。
9. [+of people] 浪潮;大规模运动
- A wave of immigrants is washing over Western Europe. 一股移民潮正在席卷西欧。
10. 【气】 (天气状况的)一阵
- a heat wave 热浪
11. 【物】 (waveform) 波形;波形图
12. 【纺】 (织物上的)波纹图案(或装饰)
13. =wave moth
idiom:
to make waves 兴风作浪;惹麻烦
- If I make waves they'll fire me. 如果我制造事端, 他们是会开除我的。
to ride the wave<美,非正式> 紧跟流行趋势
wave²
/weɪv/
vi.
1. (in greeting) 挥手致意
- He grinned, waved, and said, 'Hi!' 他咧嘴笑了笑, 挥挥手说了声“嗨!”
to wave to sb 向某人挥手致意
2. (signal) 挥手示意;挥动示意
- He waved to attract the attention of the waitress. 他挥了挥手, 想引起女服务员注意。
to wave at sb 朝某人挥手
to wave to sb to do sth 示意某人做某事
- Patterson waved to her to remain where she was. 帕特森向她示意待在原地不动。
3. (move to and fro) 飘动;摆动;起伏
- Flags were waving. 旗帜飘扬着。
4. [hair +] 呈波浪形;使卷曲
vt.
1. (hold and move) 挥舞;挥动
- People applauded and waved flags. 人们鼓掌加油, 并挥舞旗子。
- He dashed towards them waving his spear. 他挥舞着长矛冲向他们。
2. [+ hand] 挥动…致意
to wave goodbye to sb or to wave sb goodbye 挥手告别某人
- I waved her goodbye. 我向她挥手道别。
to wave hello 挥手打招呼
- She waved hello. 她挥手打了招呼。
3. (gesture with) 挥(手)示意
- Peter waved his hand towards the house. 彼得朝着房子那边挥了挥手。
to wave sb on 挥手示意某人继续;挥手指示某人前进
- He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on. 他等着警察来让车辆停下, 指挥人们前行。
to wave sb out of sth 挥手示意某人离开某处;挥手指引某人离开某处
- He waved the servants out of the tent. 他挥手让仆人们退到帐篷外。
4. 【纺】 [+ silk] 在…上轧出波纹
5. [+ hair] 使…成波浪形;卷曲
Phrasal Verbs:
wave about, wave around, wave aside, wave away, wave down, wave off
- 英语>简体中文, 英汉大词典
wave
/weɪv/
vi. & vt. waves, waving, waved
挥手,招手;挥舞
波动,摇动;(挥手)示意

n. waves 26
海浪;大量涌现
波,波浪;(挥手)示意,致意
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
wave
n. 波
- 英语>简体中文, 中医大词典
wave
n. 波,波浪,(挥手)示意,致意
vi. (挥手)示意,致意,波动,飘动,摇动
- 英语>简体中文, 计算机词典
wave
v.(动词) waved, wav.ing, waves
v.intr.(不及物动词)
1. To move freely back and forth or up and down in the air, as branches in the wind. 起伏,摆动:在空气中来回上下自由摆动,如树枝在风中一般
2. To make a signal with an up-and-down or back-and-forth movement of the hand or an object held in the hand: 挥手示意:以手或手中所持之物上下或来回摆动示意:
- waved as she drove by. 她开车而过时挥手示意
3. To have an undulating or wavy form; curve or curl: 呈波形:有起伏或波浪之形状;打卷或蜷曲:
- Her hair waves naturally. 她的头发自然卷曲
v.tr.(及物动词)
1. To cause to move back and forth or up and down, either once or repeatedly: 使摇晃:使来回或上下移动,一次地或重复地:
- She waved a fan before her face. 她在面前摇着扇子
2. To move or swing as in giving a signal: 挥手示意:如发出信号时晃动或挥手:
- He waved his hand.See Synonyms at &b{flourish} 他挥手示意参见 flourish
3. To signal or express by waving the hand or an object held in the hand: 挥手表示:挥动手或手中之物发出信号或表示:
- We waved good-bye. 我们挥手道别
4. To signal (a person) to move in a specified direction: 挥手指挥:指示(某人)在特定方向运动:
- The police officer waved the motorist into the right lane. 警官挥手指挥骑摩托车者进入右道
5. To arrange into curves, curls, or undulations: 使呈波形:使呈卷儿、钩儿或波浪状:
- wave one's hair. 烫发
n.(名词)
1. A ridge or swell moving through or along the surface of a large body of water. 波浪:大水体表面运动而成的脊状或隆起处
2. A small ridge or swell moving across the interface of two fluids and dependent on surface tension. 波动:依赖表面张力的运动穿过两种流质界面的小脊状或隆起
3. Often waves The sea: 常作 waves 海:
- vanished beneath the waves. 消失在大海下面
4. Something that suggests the form and motion of a wave in the sea, especially: 波状物:类似海中波浪形状和运动的东西,尤指:
5. A moving curve or succession of curves in or on a surface; an undulation: 波状运动:表面上运动的波或波的系列;起伏:
- waves of wheat in the wind. 风中的麦浪
6. A curve or succession of curves, as in the hair. 卷曲:卷曲或一系列卷曲,如头发
7. A curved shape, outline, or pattern. 波纹:波纹形状、外廓或形式
8. A movement up and down or back and forth: 挥动:上下或来回的运动:
- a wave of the hand. 挥手
9. A surge or rush, as of sensation: 情绪高涨,情绪突发:情绪的高涨或突发,如激动时:
- a wave of nausea; a wave of indignation. 一阵眩晕;一阵义愤
10. A sudden great rise, as in activity or intensity: 高涨:如行动或紧张度等的突然升高:
- a wave of panic selling on the stock market. 股市的一阵混乱抛售
11. A rising trend that involves large numbers of individuals: 风潮:牵涉了大量个人的增高趋势:
- a wave of conservatism. 保守主义风潮
12. One of a succession of mass movements: 波:大批量连续运动之一批:
- the first wave of settlers. 第一波定居者
13. A maneuver in which fans at a sports event simulate an ocean wave by rising quickly in sequence with arms upraised and then quickly sitting down again in a continuous rolling motion. 人浪:运动赛事的观众模仿海浪的操演,快速连续站起来、举起手、然后又以连续滚动的运动很快坐下
14. A widespread, persistent meteorological condition, especially of temperature: 气温突变:大范围、持续的天气情况,尤指温度上的:
- a heat wave. 热浪
15. Physics 【物理学】
16. A disturbance traveling through a medium by which energy is transferred from one particle of the medium to another without causing any permanent displacement of the medium itself. 波,振动:穿过介质的振动,通过振动使能量从介质的一个粒子传送到另一个粒子而并不导致介质本身的永久变位
17. A graphic representation of the variation of such a disturbance with time. 示波图:这样的振动随时间变化的图示
18. A single cycle of such a disturbance. 这种振动的一个周期
- 英语>简体中文, 美国传统词典
wave
n. 波浪,波状物,示波图;vt. 波动,起伏
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
wave
波,波动;【修】波(形)
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
wave
波:一种均匀前进的扰动,其中各部分的移动均呈双振荡;指任何一种波型
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
wave
n. 波,震动
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
wave
n.
波, 波浪, 波涛
- The waves are high. 波涛汹涌。
挥手, 招手
- He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。
vi.
飘扬, 摇摆, 起伏
- The grass waved in the wind. 草在风中起伏波动。
vt. & vi.
挥动…示意, 挥手(打招呼、问候等)
- He waved until they were out of sight. 他挥着手, 直到再也看不到他们。
- She waved me a greeting. 她扬手跟我打招呼。
- She waved her handkerchief to us. 她向我们挥动着手绢。
vt.
挥手表示
- She waved a farewell. 她挥手告别。
- We waved good-bye to her at the airport. 我们在机场向她挥手告别。
- She waved me quiet. 她挥手要我别出声。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
wave1
(noun 名词)
波浪
waves on the sea. 海上的波浪。
SYNONYM 同义词:billow, breaker, crest, ridge,ripple, roller, surf, swell, tidal wave, undulation,wavelet, [informal日常用语] white horse.
高涨
a wave of enthusiasm. 高涨的热情。
SYNONYM 同义词:flood,outbreak, surge, upsurge.
趋势
a new wave in the world of fashion. 时装界的新趋势。
SYNONYM 同义词:advance, tendency, trend.
挥动
a wave of the hand. 挥手。
SYNONYM 同义词:flourish, gesticulation,gesture, shake, signal.

radio waves. 无线电波。
SYNONYM 同义词:pulse, vibration.
wave2
(verb 动词)
挥动
to wave your arms about. 挥动双臂。
SYNONYM 同义词:brandish, flail about, flap,flourish, flutter, move to and fro, shake, sway,swing, twirl, undulate, waft, wag, waggle,wiggle.
VARIOUS WAYS TO GESTURE 各种示意方式:SEE参阅 gesture verb 动词.
to wave something aside 把某事物置之不理
SEE参阅 dismiss.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
wave1
wave a (magic) 'wand (and do sth)
find a quick and easy way of doing sth that is very difficult or impossible; do sth as if by magic 挥动魔杖;像用魔法一样做成某事:
I’m sorry, but I can’t just wave a magic wand and solve your problems.我很抱歉,我毕竟只是凡人,无法挥动魔杖,解决你的问题。
If you could wave a wand, what sort of house would you like? 如果你有实现愿望的魔力,你想要什么样的房子?
(on) the crest of a wave 另见crest
fly/show/wave the flag 另见flag
ride a/the wave of sth 另见ride
英语>简体中文, 英语习语词典
wave1
n.
波(浪); [the wave(s)][诗]海
【物】(电, 光, 声)波
波浪形, 波状起伏; 波状物; (织物的)波纹
情绪等的波动; 高涨[潮]
汹涌, 浪潮似的移动; (人口)激增;【军】攻击波
(挥手等)示意; 致意
示波图
- surge forward wave upon wave 一浪高一浪地向前推进
- long [medium, short] wave 长[中、短]波
- waves of wheat in the wind 麦浪滚滚
- a permanent wave 电烫发
- a wave of emotion 情绪的高涨
- waves of people 人潮汹涌
- a wave of the hand 挥手
- a sound wave 音波
- cold wave
- heat wave 热浪
wave2
vi.
波动, 飘动[扬]
起伏; 成浪形; (头发)卷曲
挥手示意; 挥动旗[灯等]示意
- The red flag is -ving in the breeze. 红旗迎风飘扬。
- He waved to us to stop. 他挥手叫我们停住。
- Her hair waves naturally. 她的头发天生卷曲。
wave3
vt.
使波动; 使起伏; 使飘扬
挥舞; 晃动
向...挥手示意
使(头发等)成波浪形
- wave a sword 挥剑
- wave afarewell to 挥手告别
- wave sb. a greeting 挥手向某人致意
- wave one's hair 替某人烫发

继承用法
wavehopping
n., adj.
贴近地面(或水面)飞行(的)
wavemechanics
n.
【物】波动力学
wave-off
n.
不接受信号
wave-packet
n.
波包[束, 群]
wavestrip
n.
波带
wavetrap
n.
陷波器
waved
adj.
波浪形的, 起伏的; (织物等)有波纹的
飘动的
waveless
adj.
没有浪的, 平静的
wavelike
adj., adv.
波浪般的[地], 波状的[地]
attack in waves
【军】作波状攻击
brain wave
突如其来的灵感; 巧妙的主意
lash the waves
白费力气, 徒劳无益
make waves
兴风作浪; 制造纠纷
new wave [New Wave ]
新浪潮; 新流派; 新流派代表人物
plough the waves
乘风破浪; 做徒劳无功的事
send shock waves through
在...中引起巨大冲击波[强烈反响]
shock wave
冲击波
(重大事件引起的)剧烈震荡
tidal wave
潮汐波, 浪潮; 海啸; 群情浪潮; 情绪的爆发
wave aside
对...置之不理
wave away [off]
挥手告别; 挥手使...离去; 谢绝, 拒绝
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
wave
波;浪
- 英语>繁体中文(香港), 地理术语
wave
- 英语>繁体中文(香港), 物理术语
wave
大陆名称:波;波浪
台湾名称:波;浪
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
wave
大陆名称:波浪 
台湾名称:波浪
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
wave
波;氣流;訊號
- 英语>繁体中文(台湾), 畜牧学名词
wave
波[浪]
- 英语>繁体中文(台湾), 地理学名词
wave
波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
wave
波;浪
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 电子工程名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
wave
在海軍服役之婦女;波[動]{船舶通訊}
- 英语>繁体中文(台湾), 海事名词
wave
波;浪;波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋科学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
wave
波,浪
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
wave
波;海浪
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 机构与机器原理名词
wave
波;波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 计量学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 力学名词
wave
波;波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 气象学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 生产自动化名词
wave
波, 波紋,氣流,訊號
- 英语>繁体中文(台湾), 食品科技名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 数学名词
wave
- 英语>繁体中文(台湾), 物理学名词
wave
波;波浪
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
wave
波形
Any disturbance or change that has an oscillatory, periodic nature, for example, a light or sound wave.
- 英语>简体中文, IT术语集
wave
波次
A logical grouping of warehouse work items that is created by means of a wave template configuration, processed either automatically or manually, and then released to pick the items for production or shipping.
- 英语>简体中文, IT术语集
wave

In electronics, the time-amplitude profile of an electrical signal.
- 英语>简体中文, IT术语集
wave
聲波
In electronics, the time-amplitude profile of an electrical signal.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
wave
波浪
Any disturbance or change that has an oscillatory, periodic nature, for example, a light or sound wave.
- 英语>繁体中文(台湾), IT术语集
wave
/weɪv/
(waving, waved,waves)
1. 及物动词/不及物动词 If you wave or wave your hand, you move your hand from side to side in the air, usually in order to say hello or goodbye to someone. 挥 (手以示意)
- Jessica caught sight of Lois and waved to her. 杰茜卡看到洛伊丝,向她挥了挥手。
- He grinned, waved, and said, "Hi!" 他咧嘴笑笑,挥挥手,说道:“嗨!”
2. 可数名词 Wave is also a noun. 挥 (手)
- Steve stopped him with a wave of the hand. 史蒂夫把手一挥,制止了他。
3. 及物动词 If you wave someone away or wave them on, you make a movement with your hand to indicate that they should move in a particular direction. 挥手 (示意某人离开、前进等)
- Leshka waved him away with a show of irritation. 廖什卡生气地挥手示意他离开。
- He waited for a policeman to stop the traffic and wave the people on. 他等着一位警察来让车辆停下,挥手让众人前行。
4. 及物动词 If you wave something, you hold it up and move it rapidly from side to side. 挥舞
- Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding. 医院工作人员在院外迎接他,一边挥舞旗帜一边鼓掌。
5. 不及物动词 If something waves, it moves gently from side to side or up and down. 飘扬; 摆动
- ...grass and flowers waving in the wind. …随风摆动的花草。
6. 可数名词 A wave is a raised mass of water on the surface of water, especially the sea, which is caused by the wind or by tides making the surface of the water rise and fall. 波浪; (尤指) 海浪
- ...the sound of the waves breaking on the shore. …波浪拍打海岸的声响。
7. 可数名词 If someone's hair has waves, it curves slightly instead of being straight. (头发的) 波浪卷; 鬈曲
- Her blue eyes shone and caught the light, and so did the platinum waves in her hair. 她蓝色的眼睛闪闪发光,白金色的波浪发卷也闪闪发光。
8. 可数名词 A wave is a sudden increase in heat or energy that spreads out from an earthquake or explosion. (地震、爆炸的) 冲击波
- The shock waves of the earthquake were felt in Teheran. 在德黑兰感觉到了地震的震波。
9. 可数名词 Waves are the form in which things such as sound, light, and radio signals travel. (光、声、无线电等的) 波
- Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second. 有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率,或者说是每秒的波动次数。
10. 可数名词 If you refer to a wave of a particular feeling, you mean that it increases quickly and becomes very intense, and then often decreases again. (情绪的) 波动
- She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly. 她感到一阵惊慌,但是强迫自己镇静地离开了房间。
11. 可数名词 A wave is a sudden increase in a particular activity or type of behaviour, especially an undesirable or unpleasant one. (活动或行为的) 突然爆发; 浪潮
- ...the current wave of violence. …当前的暴力浪潮。
12. → see also new wave, tidal wave
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
wave, ripple, surge
这些名词均有“波浪、浪、波涛”之意。
wave → 普通用词,指水面上移动的任何具有峰谷皱形的波动,尤指距离相等的波浪,也比喻任何类似的物体。
ripple → 多指微风吹过水面或石头投入水中所激起的涟漪或细浪。
surge → 词义较模糊,泛指巨浪、波涛或作比喻使用。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典