wash out

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
wash out
vi.
[colour +] 褪色;洗掉; [stain +] 洗去
- The colour washes out after about six weeks. 大约六周后颜色就褪掉了。
- Don't worry; it'll wash out. 别担心, 颜色会褪掉的。
vt. sep.
1. (clean out) to wash out sth or to wash sth out
[+ bowl, tank] 用水清洗
- It was my job to wash out the fish tank. 清洗鱼缸是我的活儿。
2. (remove with water) to wash out sth or to wash sth out
[+ stain, mud] 洗掉;清除
to wash sth out of sth 从某物中洗出某物
- It took a long time to wash the mud out of his hair. 花了好长时间才洗掉他头发里的泥。
3. (cause cancellation of) to wash out sth or to wash sth out
[+ match, event] 导致…被取消
- Rain washed out five of the last seven games. 因为大雨, 最后七场比赛取消了五场。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
wash out
v. phr.
(stress on out)(重读out)To disappear; vanish. 消失;被洗去。
- Do you think this stain will wash out? 你认为这块污斑洗得掉吗?
- 英语>简体中文, 美国习语词典
wash out
1. remove by washing 洗掉
- Can you tell me how I can wash out these stains? 你能告诉我怎样洗掉这些污迹吗?
- This stain didn't wash out. 这个污迹洗不掉。
2. demolish by the action of water 冲掉;冲毁
- The embankment was washed out by the storm. 路堤被暴雨冲毁了。
3. spoil by the action of rain, etc. 因雨等受影响
- Bad weather has washed the game out. 天气不好影响了比赛。
- Today's football match has been washed out by a sudden downpour. 今天的足球赛因突然下了一场大雨而取消了。
4. fail to qualify or continue; be eliminated 被淘汰;没有及格
- He was washed out after one semester. 他读了一个学期就被淘汰了。
5. deplete the strength or vitality of (usu. used in the passive voice) 使累极;使精疲力尽(常用被动语态)
- I feel washed out; I shall stop working. 我感到累极了,我将不干了。
- She is washed out after her recent illness. 最近她生了一场病,身体极其虚弱。
6. lose color; drain off color 退色;因洗涤而掉色
- After the skirt had been cleaned, its bright red was washed out. 这条裙子洗过以后,它那浅红色就退掉了。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
wash out
v.
破产,淘汰
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
wash out
洗出
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
wash out
1. 动词 to wash (the inside of something) so as to remove (dirt) 洗出(污物)
2. 名词 erosion of the earth's surface by the action of running water 冲刷
3. 名词 a narrow channel produced by this erosion 冲刷壑
英语>简体中文, 高级英汉双解词典