walk over

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
walk over
vi.
步行过去
- I'll walk over tomorrow morning. 明天早上我步行过去。
- He walked over to me and said, 'This kid can really bowl.' 他走到我身边对我说:“这小伙子保龄球打得真好。”
vt. fus.
1. <非正式> (defeat easily)
to walk over sb 轻易击败
2. <非正式> (treat badly)
to walk over sb 粗暴对待;欺负
- Do you think you can walk over me? Well, you won't, ever! 你以为你可以欺负我吗? 哼, 你休想, 永远不能!
to walk all over sb 盛气凌人地对待某人
- She lets him walk all over her. 她对他逆来顺受。
- You let your children walk all over you. 你让自己的孩子骑在头上欺负你。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
walk over or walk all over or step all over
v. informal
To make (someone) do whatever you wish; make selfish use of; treat like a slave; impose upon. 〖非正式〗驾驭(某人);利用;盛气凌人地对待;欺骗。
- Jill is so friendly and helpful that people walk all over her. 吉尔待人友善,乐于助人,结果人人都利用她。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
walk over
1. disregard the wishes or feelings of; treat like a slave; impose upon 无视(某人)的感情或愿望;把…当奴隶对待;欺侮
- He would walk over other people to get what he wanted. 他会无视别人的意愿来达到自己的目的。
- Don't let your husband walk over you like that. 别让你丈夫那样盛气凌人对你。
2. defeat easily and by a wide margin 轻易地打败(而且分数相差甚多);获胜全不费工夫
- Joans simply walked over Brown in billiards. 在台球比赛中,琼斯不费吹灰之力赢了布朗。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
walk over
vt. 走过,彻底击攻,专横跋扈
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
walk over
穿过
- Walk over and look in the window. 走过去往窗里瞧。
走到另一地方
- Let's not take the car, we can easily walk over. 我们不用坐车, 走着去很方便。
把…带到另一地方
- I'll walk you over to your place, and you shouldn't go alone on such a dark night. 我将把你送到你住的地方, 你不应该在如此漆黑的夜晚单独走。
无视…的愿望〔感情〕, 轻蔑地对待
- Those parents and teachers walked over young children. 那些父母和教师漠视幼童的愿望。
- He would walk over other people to get what he wanted. 他会无视别人的意愿来达到自己的目的。
轻而易举地胜过
- Jones simply walked over Brown at billiards. 在弹子游戏中, 琼斯不费吹灰之力赢了布朗。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典