wait out

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
wait out
vt. sep.
to wait sth out or to wait out sth 等待(通常为不好的事情)结束
to wait it out 等待某事过去
- 英语>简体中文, 英汉大词典
wait out
v. phr.
To exercise patience and refrain from acting prematurely.耐心等待;等待…结束。
- "The stock market is down," John said to his broker, "What should we do?" "I suggest you do nothing right now," the broker advised. "This is a time to wait it out and see which way things turn out." “股市在下跌,”约翰对他的经纪人说,“我们应该怎么办?”“我建议你现在什么也别做,”经纪人告诫说。“这时候应耐心等待,静观行情如何变化。”
- 英语>简体中文, 美国习语词典
wait out
1. defeat by waiting 以等待的方式挫败
- We shall wait the enemy out, and watch them starve. 我们将按兵不动,等着敌人断粮挨饿。
- The enemy are still advancing, but we can wait them out in this valley. 敌人还在前进,可我们可以按兵不动,使他们在这山谷里不战自败。
2. await calmly and patiently the end of 安静而耐心地等待…结束
- The storm showed no sign of abating. We'd have to be patient and wait it out. 风暴丝毫没有减弱的迹象,我们只得耐心地等待它过去。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
wait out
vt. 等到...结束
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
wait out
在外面等待
- Come in, please.Don't wait out in the rain. 请进来, 下雨天别在外面等。
以等待来击败
- We shall wait the enemy out, and watch them starve to death. 我们将以等待来拖垮敌人, 看着他们饿死。
安静而耐心地等待…结束
- The storm showed no sign of abating.We'd have to be patient and wait it out. 暴风雨没有减退的迹象, 我们得耐心等待它过去。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典