vulgar
/`vʌlgɚ/
adj.
Of or pertaining to the common people; plebeian; common; general. 凡夫俗子的；通俗的；普通的；一般的。
Unrefined; in bad taste. 粗鄙的；粗俗的。
Low; mean. 下等的；卑贱的。
习语:
vulgar fraction 普通分数。
the vulgar (herd) 庶民。
Vulgar Latin 通俗拉丁文。
the vulgar tongue 本地话；当地语；土语。
衍生词:
adv. vulgarly.
同义词:
coarse, base, gross, offensive, vile.
反义词:
refined, cultured, elegant, dainty.
vulgar
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
vulgar¹
/ˈvʌlɡə/
adj.
1. <贬> (tasteless) [+ furniture, decorations, appearance, film] 庸俗的；俗气的；不雅的
- I think it's a very vulgar house. 我觉得这所房子很俗气。
- The film is tasteless, vulgar and even badly shot. 这部电影毫无品位、庸俗不堪, 甚至可以说是粗制滥造。
2. <贬> (crude) [+ joke, language, gesture] 下流的；猥亵的
- The women laughed coarsely at some vulgar jokes. 那些女人听了一些下流笑话后粗俗地大笑起来。
- The lyrics were vulgar. 这些歌词粗俗下流。
- He was threatened in abusive and vulgar language. 他受到粗言秽语的威胁。
3. <贬> (rude) [+ person, behaviour] 粗俗的；无礼的；粗鄙的；粗鲁的
- 'Don't be vulgar,' she reprimanded. “不要无礼！”她斥责道。
- He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman. 他是个粗鲁的老头, 但他从来不在女人面前说脏话。
4. (usually attributive) 【语言】 通俗的；乡土的；方言的
5. <古> (ordinary) 通俗的；普通的
/ˈvʌlɡə/
adj.
1. <贬> (tasteless) [+ furniture, decorations, appearance, film] 庸俗的；俗气的；不雅的
- I think it's a very vulgar house. 我觉得这所房子很俗气。
- The film is tasteless, vulgar and even badly shot. 这部电影毫无品位、庸俗不堪, 甚至可以说是粗制滥造。
2. <贬> (crude) [+ joke, language, gesture] 下流的；猥亵的
- The women laughed coarsely at some vulgar jokes. 那些女人听了一些下流笑话后粗俗地大笑起来。
- The lyrics were vulgar. 这些歌词粗俗下流。
- He was threatened in abusive and vulgar language. 他受到粗言秽语的威胁。
3. <贬> (rude) [+ person, behaviour] 粗俗的；无礼的；粗鄙的；粗鲁的
- 'Don't be vulgar,' she reprimanded. “不要无礼！”她斥责道。
- He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman. 他是个粗鲁的老头, 但他从来不在女人面前说脏话。
4. (usually attributive) 【语言】 通俗的；乡土的；方言的
5. <古> (ordinary) 通俗的；普通的
vulgar²
/ˈvʌlɡə/
n.
the vulgar<古> 平民；百姓
/ˈvʌlɡə/
n.
the vulgar<古> 平民；百姓
- 英语>简体中文, 英汉大词典
vulgar
adj. 粗俗的，庸俗的，普通的，通俗的，本土的；n. <；古>；平民，百姓
【根】-ar 形容词字尾
adj. 粗俗的，庸俗的，普通的，通俗的，本土的；n. <；古>；平民，百姓
【根】-ar 形容词字尾
- 英语>简体中文, 英文字根词典
vulgar
adj.（形容词）
1. Of or associated with the great masses of people; common. 平民的，普通的：大众人民的，与大众人民有关的；普通的
2. Abbr. vulg.Spoken by or expressed in language spoken by the common people; vernacular: 缩写 vulg.俗语的，方言的：用普通人的语言说的或表达的；地方话的：
- the technical and vulgar names for an animal species. 动物种类的科学名称和通俗名称
3. Deficient in taste, delicacy, or refinement. 不优雅的，粗鲁的：品味、格调或教养不高的
4. Marked by a lack of good breeding; boorish.See Synonyms at common 粗俗的：缺乏好的教养的；粗鄙的参见 common
5. Offensively excessive in self-display or expenditure; ostentatious: 庸俗的：自我显示或花费极为过量的；炫耀的：
- the huge vulgar houses and cars of the newly rich. 新富的巨大且庸俗的房子和车子
6. Abbr. vulg.Crudely indecent.See Synonyms at coarse 缩写 vulg.下流的：粗俗下流的参见 coarse
adj.（形容词）
1. Of or associated with the great masses of people; common. 平民的，普通的：大众人民的，与大众人民有关的；普通的
2. Abbr. vulg.Spoken by or expressed in language spoken by the common people; vernacular: 缩写 vulg.俗语的，方言的：用普通人的语言说的或表达的；地方话的：
- the technical and vulgar names for an animal species. 动物种类的科学名称和通俗名称
3. Deficient in taste, delicacy, or refinement. 不优雅的，粗鲁的：品味、格调或教养不高的
4. Marked by a lack of good breeding; boorish.See Synonyms at common 粗俗的：缺乏好的教养的；粗鄙的参见 common
5. Offensively excessive in self-display or expenditure; ostentatious: 庸俗的：自我显示或花费极为过量的；炫耀的：
- the huge vulgar houses and cars of the newly rich. 新富的巨大且庸俗的房子和车子
6. Abbr. vulg.Crudely indecent.See Synonyms at coarse 缩写 vulg.下流的：粗俗下流的参见 coarse
- 英语>简体中文, 美国传统词典
vulgar
adj. 通用的，庸俗的
adj. 通用的，庸俗的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
vulgar
adj.
庸俗的, 粗俗的, 低级的
- His vulgar manners shocked everyone. 他粗俗的举止使大家大为吃惊。
举止极其粗鲁的, 粗野的
adj.
庸俗的, 粗俗的, 低级的
- His vulgar manners shocked everyone. 他粗俗的举止使大家大为吃惊。
举止极其粗鲁的, 粗野的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
vulgar1
(adjective 形容词)
粗野的
vulgar language. 粗俗语。
SYNONYM 同义词:churlish, coarse,foul, gross, ill-bred, impolite, improper, indecent,indecorous, low, SEE参阅 obscene, offensive,rude, uncouth, ungentlemanly, unladylike.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅polite.
庸俗的
a vulgar colour scheme. 庸俗的色彩设计。
SYNONYM 同义词:common, crude, gaudy, inartistic, in badtaste, inelegant, insensitive, lowbrow, plebeian,tasteless, tawdry, unrefined, unsophisticated.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅tasteful.
(adjective 形容词)
粗野的
vulgar language. 粗俗语。
SYNONYM 同义词:churlish, coarse,foul, gross, ill-bred, impolite, improper, indecent,indecorous, low, SEE参阅 obscene, offensive,rude, uncouth, ungentlemanly, unladylike.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅polite.
庸俗的
a vulgar colour scheme. 庸俗的色彩设计。
SYNONYM 同义词:common, crude, gaudy, inartistic, in badtaste, inelegant, insensitive, lowbrow, plebeian,tasteless, tawdry, unrefined, unsophisticated.
OPPOSITES: SEE 反义词参阅tasteful.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
vulgar
/ˈvʌlɡə/
1. 形容词 If you describe something as vulgar, you think it is in bad taste or of poor artistic quality. 粗俗的 [表不满]
- I think it's a very vulgar house. 我认为这是一栋很俗气的房子。
2. vulgarity 不可数名词 粗俗
- I hate the vulgarity of the bright colours in this room. 我不喜欢这个房间里艳丽而俗气的色调。
3. 形容词 If you describe pictures, gestures, or remarks as vulgar, you dislike them because they refer to sex or parts of the body in an offensive way that you find unpleasant. 下流的 [表不满]
- The women laughed coarsely at the comedian's vulgar jokes. 那些女人们听到滑稽演员的下流笑话后都放荡地大笑起来。
4. vulgarity 不可数名词 下流
- Charles was a complete gentleman, incapable of rudeness or vulgarity. 查尔斯完完全全是个绅士，无粗鲁下流之举。
5. 形容词 If you describe a person or their behaviour as vulgar, you mean that they lack taste or behave offensively. 粗鲁的 [表不满]
- He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman. 他是个粗鲁的老头，但他从来没有在女人面前说过脏话。
6. vulgarity 不可数名词 粗鲁
- It's his vulgarity that I can't take. 我不能忍受的正是他的粗鲁。
/ˈvʌlɡə/
1. 形容词 If you describe something as vulgar, you think it is in bad taste or of poor artistic quality. 粗俗的 [表不满]
- I think it's a very vulgar house. 我认为这是一栋很俗气的房子。
2. vulgarity 不可数名词 粗俗
- I hate the vulgarity of the bright colours in this room. 我不喜欢这个房间里艳丽而俗气的色调。
3. 形容词 If you describe pictures, gestures, or remarks as vulgar, you dislike them because they refer to sex or parts of the body in an offensive way that you find unpleasant. 下流的 [表不满]
- The women laughed coarsely at the comedian's vulgar jokes. 那些女人们听到滑稽演员的下流笑话后都放荡地大笑起来。
4. vulgarity 不可数名词 下流
- Charles was a complete gentleman, incapable of rudeness or vulgarity. 查尔斯完完全全是个绅士，无粗鲁下流之举。
5. 形容词 If you describe a person or their behaviour as vulgar, you mean that they lack taste or behave offensively. 粗鲁的 [表不满]
- He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman. 他是个粗鲁的老头，但他从来没有在女人面前说过脏话。
6. vulgarity 不可数名词 粗鲁
- It's his vulgarity that I can't take. 我不能忍受的正是他的粗鲁。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
vulgar, coarse, crude, gross
这些形容词均含“粗鲁的，粗俗的”之意。
vulgar → 侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。
coarse → 指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。
crude与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。
gross → 语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。
这些形容词均含“粗鲁的，粗俗的”之意。
vulgar → 侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。
coarse → 指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。
crude与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。
gross → 语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。
英语>简体中文, 同义词辨析词典
vulgar, coarse, crude, gross
这些形容词均含“粗鲁的，粗俗的”之意。
vulgar → 侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。
coarse → 指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。
crude → 与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。
gross → 语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。
这些形容词均含“粗鲁的，粗俗的”之意。
vulgar → 侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。
coarse → 指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。
crude → 与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。
gross → 语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典
