upside down
/ˏʌpˏsaɪd`daʊn/
adv.
In such a way that the upper and the lower parts are reversed in position. 上下倒置。
In or into great disorder. 混乱。
衍生词:
adj. upside-down.
upside down
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
upside down¹
adv.
1. (position) 颠倒地；倒置地
- The painting was hung upside down. 这幅画挂倒了。
- Salter held the bag by the corners and shook it upside down. 索尔特抓住包的外角, 把它倒过来晃了晃。
to turn sth upside down
(invert) [+ bottle, lid, photo] 将…倒置；将…上下颠倒
2. (chaotically) 乱七八糟地；一团混乱地
to turn sth upside down
(make a mess of) [+ house, room] 把…弄得乱七八糟
- I turned the place upside down looking for his watch. 为了找他的手表, 我把这个地方弄得乱七八糟。
to turn sb's life upside down 把某人的生活搞得一团糟
to turn sb's world upside down 把某人的世界搞得乱七八糟；彻底搅乱某人的人生
adv.
1. (position) 颠倒地；倒置地
- The painting was hung upside down. 这幅画挂倒了。
- Salter held the bag by the corners and shook it upside down. 索尔特抓住包的外角, 把它倒过来晃了晃。
to turn sth upside down
(invert) [+ bottle, lid, photo] 将…倒置；将…上下颠倒
2. (chaotically) 乱七八糟地；一团混乱地
to turn sth upside down
(make a mess of) [+ house, room] 把…弄得乱七八糟
- I turned the place upside down looking for his watch. 为了找他的手表, 我把这个地方弄得乱七八糟。
to turn sb's life upside down 把某人的生活搞得一团糟
to turn sb's world upside down 把某人的世界搞得乱七八糟；彻底搅乱某人的人生
upside down² or upside-down
adj.[用作表语形容词时]
1. (inverted) [+ picture, flag, shape] 倒置的； [+ box, car] 翻转的；翻倒的； [+ position] 颠倒的
- an upside-down map 挂倒的地图
- Everything he saw was upside down. 他看到的一切都是颠倒的。
- in an upside-down position 处于颠倒的位置
2. <非正式> (muddled) 混乱的；颠三倒四的
- an upside-down world 混乱的世界
adj.[用作表语形容词时]
1. (inverted) [+ picture, flag, shape] 倒置的； [+ box, car] 翻转的；翻倒的； [+ position] 颠倒的
- an upside-down map 挂倒的地图
- Everything he saw was upside down. 他看到的一切都是颠倒的。
- in an upside-down position 处于颠倒的位置
2. <非正式> (muddled) 混乱的；颠三倒四的
- an upside-down world 混乱的世界
- 英语>简体中文, 英汉大词典
upside down
adv. phr.
Overturned so that the bottom is up and the top is down. 颠倒着；倒置地。
- The problem with this company is that everything is upside down; we need a new C.E.O. 这家公司的问题在于一切都乱了套；我们需要一个新的首席执行官。
adv. phr.
Overturned so that the bottom is up and the top is down. 颠倒着；倒置地。
- The problem with this company is that everything is upside down; we need a new C.E.O. 这家公司的问题在于一切都乱了套；我们需要一个新的首席执行官。
- 英语>简体中文, 美国习语词典
upside down
in or into complete disorder 混乱；乱七八糟地
- The room was turned upside down by the burglars. 这房间被窃贼翻得乱七八糟。
in or into complete disorder 混乱；乱七八糟地
- The room was turned upside down by the burglars. 这房间被窃贼翻得乱七八糟。
- 英语>简体中文, 英语常用短语词典
upside down
adv.（副词）
1. So that the upper or right side is down: 颠倒，倒转：使得上部或正面朝下：
- turned upside down. 倒转
2. In great disorder. 混乱地，骚乱地
adv.（副词）
1. So that the upper or right side is down: 颠倒，倒转：使得上部或正面朝下：
- turned upside down. 倒转
2. In great disorder. 混乱地，骚乱地
- 英语>简体中文, 美国传统词典
upside down
n. 倒置；adv. 颠到地
n. 倒置；adv. 颠到地
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
upside down
adv.
颠倒,混乱
adv.
颠倒,混乱
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
upside down
顛倒，倒轉，混亂
顛倒，倒轉，混亂
- 英语>繁体中文(台湾), 电力工程名词
upside down
(also upside-down)
1. 副词 If something is or has been turned upside down, it has been turned round so that the part that is usually lowest is above the part that is usually highest. 倒置地
- The painting was hung upside down. 这幅画挂颠倒了。
2. 形容词 Upside down is also an adjective. 颠倒的
- ...chandeliers that resemble upside-down wedding cakes. …酷似倒置的婚礼蛋糕形状的吊灯。
(also upside-down)
1. 副词 If something is or has been turned upside down, it has been turned round so that the part that is usually lowest is above the part that is usually highest. 倒置地
- The painting was hung upside down. 这幅画挂颠倒了。
2. 形容词 Upside down is also an adjective. 颠倒的
- ...chandeliers that resemble upside-down wedding cakes. …酷似倒置的婚礼蛋糕形状的吊灯。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
