until
/әn`tɪl/
prep.
To or up to. 至；直至（用以指时间）
- He sat until late. 他一直坐到很晚。
Before. （用于否定句中）在…之前。
- until hell freezes over 【俚】永远。
until
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 美语词典
until¹
/ʌnˈtɪl/
prep.
1. (up to) 直到…时；到…为止
- I waited until ten o'clock. 我一直等到十点。
until now 到现在为止；迄今
- It's never been a problem until now. 至今这一直都不是一个问题。
until then 直到那时；到那时为止
- See you next week. Until then, keep warm. 下周见。这期间注意保暖啊。
up until 直至
- He continued writing right up until his death. 他坚持写作, 直至去世。
2. not … until
(not before) 直到…才
- It won't be ready until next week. 这要到下个星期才能准备好。
- Not until then will we know the answer. 到那时候我们才能知道答案。
/ʌnˈtɪl/
prep.
1. (up to) 直到…时；到…为止
- I waited until ten o'clock. 我一直等到十点。
until now 到现在为止；迄今
- It's never been a problem until now. 至今这一直都不是一个问题。
until then 直到那时；到那时为止
- See you next week. Until then, keep warm. 下周见。这期间注意保暖啊。
up until 直至
- He continued writing right up until his death. 他坚持写作, 直至去世。
2. not … until
(not before) 直到…才
- It won't be ready until next week. 这要到下个星期才能准备好。
- Not until then will we know the answer. 到那时候我们才能知道答案。
until²
/ʌnˈtɪl/
conj.
1. (up to the time that) 直到…时；到…为止
- We'll wait here until he comes. 我们会一直在这里等到他来。
- She waited until he had gone. 她一直等到他离开。
2. not … until
(not before) 直到…才
- You can't go out until you've done your homework. 你做完作业才能出去。
/ʌnˈtɪl/
conj.
1. (up to the time that) 直到…时；到…为止
- We'll wait here until he comes. 我们会一直在这里等到他来。
- She waited until he had gone. 她一直等到他离开。
2. not … until
(not before) 直到…才
- You can't go out until you've done your homework. 你做完作业才能出去。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
until (till)
/ʌnˈtɪl, ənˈtɪl/ /tɪl/
prep.
直到…为止；直到；在…以前；[常用于否定结构中]直到…才，不到…不…；
/ʌnˈtɪl, ənˈtɪl/ /tɪl/
prep.
直到…为止；直到；在…以前；[常用于否定结构中]直到…才，不到…不…；
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
until
prep. 到...为止，在...以前
conj. 到...为止，在...以前，直到...才
prep. 到...为止，在...以前
conj. 到...为止，在...以前，直到...才
- 英语>简体中文, 计算机词典
until
prep.（介词）
1. Up to the time of: 直到…的时候：
- We danced until dawn. 我们跳舞一直跳到天亮
2. Before (a specified time): 在（某一特定的时间）以前：
- She can't leave until Friday. 在星期五之前她不能离开
3. Scots Unto; to. 【苏格兰】 去到…的上面；去…
conj.（连接词）
1. Up to the time that: 直到…的时候：
- We walked until it got dark. 我们一直走到天黑了下来
2. Before: 在…之前：
- You cannot leave until your work is finished. 在你的工作被完成以前你不能离开
3. To the point or extent that: 直到：直到…的程度：
- I talked until I was hoarse.See Usage Note at &b{till} &+{2} 我一直说到声音嘶哑参见 till2
prep.（介词）
1. Up to the time of: 直到…的时候：
- We danced until dawn. 我们跳舞一直跳到天亮
2. Before (a specified time): 在（某一特定的时间）以前：
- She can't leave until Friday. 在星期五之前她不能离开
3. Scots Unto; to. 【苏格兰】 去到…的上面；去…
conj.（连接词）
1. Up to the time that: 直到…的时候：
- We walked until it got dark. 我们一直走到天黑了下来
2. Before: 在…之前：
- You cannot leave until your work is finished. 在你的工作被完成以前你不能离开
3. To the point or extent that: 直到：直到…的程度：
- I talked until I was hoarse.See Usage Note at &b{till} &+{2} 我一直说到声音嘶哑参见 till2
- 英语>简体中文, 美国传统词典
until
conj. 直到...为止，直到...才；prep. 直到...才，在...以前不
conj. 直到...为止，直到...才；prep. 直到...才，在...以前不
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
until
prep.
& conj. 直到;直至；直到…(才)；在…以前
一个表示限定范围的词语，其作用是确定某一时间点或某一事件，当该时间点到达或该事件发生时，在此前发生之事即不再存在。是否包括其本身的时间点或事件要依据整个前后文中显示的用意而定，或根据其所适用的交易的本质，但并不存在一般规则可以确定是否包括其本身。例如，一项合同条款规定：按约定的利率支付利息直至债务到期日〔until maturity〕，那么，它所表明的是在到期日以前〔prior to maturity〕适用约定的利率，而在到期日以后〔after maturity〕，按照有关法律规定，适用规定利率。为明确起见，可以写作「until…，including…」或「until…，excluding…」。
prep.
& conj. 直到;直至；直到…(才)；在…以前
一个表示限定范围的词语，其作用是确定某一时间点或某一事件，当该时间点到达或该事件发生时，在此前发生之事即不再存在。是否包括其本身的时间点或事件要依据整个前后文中显示的用意而定，或根据其所适用的交易的本质，但并不存在一般规则可以确定是否包括其本身。例如，一项合同条款规定：按约定的利率支付利息直至债务到期日〔until maturity〕，那么，它所表明的是在到期日以前〔prior to maturity〕适用约定的利率，而在到期日以后〔after maturity〕，按照有关法律规定，适用规定利率。为明确起见，可以写作「until…，including…」或「until…，excluding…」。
- 英语>简体中文, 英美法词典
until
prep.
到…为止,在…以前
conj.
到…为止,在…以前,直到…才
prep.
到…为止,在…以前
conj.
到…为止,在…以前,直到…才
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
until1
prep.
(=to the time of)直到...时, 到...为止
[常用在否定句中](=before)在...以前; 直到...才; 不到...(不)
- until his death 直到他死
- until four o'clock 直到四点钟
- He did not go until night. 他直到夜里才走。
- It was not until yesterday that I noticed it. 直到昨天我才注意到这件事。
prep.
(=to the time of)直到...时, 到...为止
[常用在否定句中](=before)在...以前; 直到...才; 不到...(不)
- until his death 直到他死
- until four o'clock 直到四点钟
- He did not go until night. 他直到夜里才走。
- It was not until yesterday that I noticed it. 直到昨天我才注意到这件事。
until2
conj.
(=up to the time when)到...时为止; 直到...时
[用在否定句中](=before)在...以前; 不到...(不)
直到...地方; 直到...程度
- I will wait here until the concert is over. 我将一直在这儿等到音乐会结束。
- Until he returns, nothing can be done. 他不回来什么也不能做。
- Go straight on until you come to a large building. 一直往前走, 直到你走到一座大楼。
【说明】till与until同义, 但在主句前的从句或短语中, 通常用until。例如:
- Until then, I knew nothing at all about it. 在那时以前, 我对这事一无所知。
unless and until=until
conj.
(=up to the time when)到...时为止; 直到...时
[用在否定句中](=before)在...以前; 不到...(不)
直到...地方; 直到...程度
- I will wait here until the concert is over. 我将一直在这儿等到音乐会结束。
- Until he returns, nothing can be done. 他不回来什么也不能做。
- Go straight on until you come to a large building. 一直往前走, 直到你走到一座大楼。
【说明】till与until同义, 但在主句前的从句或短语中, 通常用until。例如:
- Until then, I knew nothing at all about it. 在那时以前, 我对这事一无所知。
unless and until=until
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
until
/ʌnˈtɪl/
1. 介词 If something happens until a particular time, it happens during the period before that time and stops at that time. 直到…为止 [PREP n/prep]
- Until 2004, she lived in Canada. 到2004年为止，她一直住在加拿大。
2. 连词 Until is also a conjunction. 直到…为止
- I waited until it got dark. 我一直等到天黑。
3. 介词 You use until with a negative to emphasize the moment in time after which the rest of your statement becomes true, or the condition which would make it true. 直到…才 [PREP after neg]
- The traffic laws don't take effect until the end of the year. 交通法要到年底才生效。
4. 连词 Until is also a conjunction. 直到…才
- The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored. 政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。
5. up until → see up
/ʌnˈtɪl/
1. 介词 If something happens until a particular time, it happens during the period before that time and stops at that time. 直到…为止 [PREP n/prep]
- Until 2004, she lived in Canada. 到2004年为止，她一直住在加拿大。
2. 连词 Until is also a conjunction. 直到…为止
- I waited until it got dark. 我一直等到天黑。
3. 介词 You use until with a negative to emphasize the moment in time after which the rest of your statement becomes true, or the condition which would make it true. 直到…才 [PREP after neg]
- The traffic laws don't take effect until the end of the year. 交通法要到年底才生效。
4. 连词 Until is also a conjunction. 直到…才
- The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored. 政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。
5. up until → see up
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
