unruly

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
unruly
/ʌn`rulɪ/
(比较级: unrulier; 最高级: unruliest)
adj.
Paying no attention to rules or commands; hard to manage; ungovernable. 不受约束或指挥的;难驾驭的;难管的。
衍生词:
n. unruliness.
- 英语>简体中文, 美语词典
unruly
/ʌnˈruːlɪ/
adj. (unrulier, unruliest)
1. [+ child, behaviour] 没教养的;难管束的;难控制的; [+ crowd] 不守规矩的;不守秩序的
- It's not good enough just to blame the unruly children. 对难管教的孩子, 光责备是不够的。
- They were shocked by her unruly behaviour. 她毫无教养的行为令他们感到震惊。
2. [+ hair] 难以梳理平整的;凌乱的;乱蓬蓬的
- The man had a huge head of remarkably black, unruly hair. 那个男人有着一头乱蓬蓬的黑发。
- 英语>简体中文, 英汉大词典
unruly
adj.(形容词) un.ru.li.er, un.ru.li.est
Difficult or impossible to discipline, control, or rule. 难以或不可能训练,控制或统治的
- 英语>简体中文, 美国传统词典
unruly
adj. 维驾驭的,维控制的,不守秩序的
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
unruly
adj.
蛮横的, 任性的, 难驾驭的, 难控制的
- The only way to kurb this unruly mob is to use tear gas. 压制这群暴徒的惟一方法是使用催泪瓦斯。
难固定的, 难以保持平整的
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
unruly1
(adjective 形容词)
不驯服的
SEE参阅 disobedient.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
unruly1
adj.
难控制的; 不守秩序的; 不守规矩的
波涛汹涌的
荒凉的(如原野)
- to be unruly in word or deed 乱说乱动
an unruly member
舌头
-liness n.
难控制的性质或状态; 难驾驭

参考词汇
<a href="bword://unruly">unruly</a>;<a href="bword://unmanageable">unmanageable</a>;<a href="bword://ungovernable">ungovernable</a>;
意思都含“难于控制的”或“不能控制的”。
unruly指“不愿意服从规则的约束”, 并含有“反抗、藐视控制”的意味, 如:
- an unruly child 任性的小孩。
unmanageable指“难管理的”或“难于控制的”, 如:
- a delirious, unmanageable patient 精神错乱难于控制的病人。
ungovernable 指“难统治的”或“野性难驯的”, 如:
- an ungovernable lion 狂野难制的狮子
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
unruly
難受管束
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
unruly
adj 不受拘束的;蠻橫的
【記】un不,ruly=rule(v 統治)-沒法統治的
【類】unruly:authority=refractory:change不受拘束的不管權威=頑固的不會改變
【反】subdued(adj 屈服的);disciplined(adj 遵守紀律的)
英语>繁体中文, GRE词汇精选
unruly
/ʌnˈruːlɪ/
1. 形容词 If you describe people, especially children, as unruly, you mean that they behave badly and are difficult to control. (尤指儿童)难管教的
- ...unruly behaviour. …不守规矩的行为。
2. 形容词 Unruly hair is difficult to keep tidy. (头发)难梳理的
- The man had remarkably black, unruly hair. 那个男子有一头不同寻常的乱蓬蓬的黑发。
英语>简体中文, 高级英汉双解词典