to slip through the net

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
to slip through the net
to slip through the net
(evade capture) (罪犯)漏网, 逃脱
- Officials fear some of the thugs identified by British police may have slipped through the net. 官员们担心一些被英国警方指认的罪犯可能已经漏网。
See: net
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to slip through the net
to slip through the net 漏网;成功逃脱
See: slip
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to slip through the net
to slip through the net or to fall through the net
(miss out on help) (在体制中)被遗漏, 被遗忘
- A number of African countries are slipping through the net. 一些非洲国家被漏掉了。
- The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net. 多个部门都有权进行干涉, 这可能会使得一些孩子被遗漏。
See: net
- 英语>简体中文, 英汉大词典