to hinder sb from doing sth

to hinder sb from doing sth
1. (physically) 阻止；阻碍；妨碍
- The jacket hindered him, and his belt felt heavy. 夹克妨碍了他的行动, 腰带也让他觉得很重。
- Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area. 山体滑坡和恶劣天气持续阻止救援物资到达该地。
2. (cause difficulties for) [+ development, progress, research] 使受阻
- Does the fact that your players are part-timers help or hinder you? 你的队员都是兼职选手这一情况对你有帮助还是起妨碍作用呢？
- The company has been hindered by recent operational problems. 公司近来一直受困于经营上的问题。
3. to hinder sb from doing sth
(prevent) 阻止某人做某事
- Lack of funding hinders scientists from doing their work. 资金的缺乏阻止了科学家开展工作。
See: hinder

- 英语>简体中文, 英汉大词典