to drop into sth
to drop into sth
[+ armchair] 倒在…里
- Nancy dropped into a chair. 南希倒在椅子里。
See: drop
to drop into sth
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to drop into sth
1. (decrease) [numbers, attendance +] 减少； [temperature, price, rate, pressure +] 下降；降低
- The scandal was causing student numbers to drop. 丑闻曾导致学生人数下降。
- Immediately patient attendance dropped by 24%. 病人就诊人数立刻下降了24%。
- The temperature can drop to freezing. 温度会降到冰点。
2. (lessen) [wind +] 减弱
- By morning, the wind had dropped. 到了早上风已经小了。
3. (become quieter) [voice +] 降低
- Her voice dropped to a whisper. 她的声音低下来变成了耳语。
4. (fall) [object, bomb +] 落下；掉下； [head +] 垂下
- The egg dropped onto the floor. 鸡蛋掉在地板上。
- Burning embers started dropping from the ceiling. 燃烧的灰烬开始从天花板上落下来。
- She let her head drop. 她低下头。
5. (drip) 滴下
- He felt hot tears dropping onto his fingers. 他感觉到热泪落在自己的手指上。
6. (collapse) (因受伤、打击、疲劳等)倒下, 垮下
- She looked about to drop. 她看起来快要倒下了。
7. to drop into sth
(move to) [+ position] 变成某种姿势；移向某个方向
- Tony immediately dropped into a crouch. 托尼立即蹲了下来。
- Sam dropped into a boxer 's defensive stance. 萨姆变换到拳击手的防御姿态。
8. to drop into sth
(fall into) [+ state, condition] 不知不觉进入某种状态
- He dropped into a deep, dreamless sleep. 他进入了无梦的深度睡眠状态。
9. (in ranking, position) 下降
- Britain has dropped from second to third place in the league. 英国队在联赛中的排名已由第二位降至第三位。
See: drop
1. (decrease) [numbers, attendance +] 减少； [temperature, price, rate, pressure +] 下降；降低
- The scandal was causing student numbers to drop. 丑闻曾导致学生人数下降。
- Immediately patient attendance dropped by 24%. 病人就诊人数立刻下降了24%。
- The temperature can drop to freezing. 温度会降到冰点。
2. (lessen) [wind +] 减弱
- By morning, the wind had dropped. 到了早上风已经小了。
3. (become quieter) [voice +] 降低
- Her voice dropped to a whisper. 她的声音低下来变成了耳语。
4. (fall) [object, bomb +] 落下；掉下； [head +] 垂下
- The egg dropped onto the floor. 鸡蛋掉在地板上。
- Burning embers started dropping from the ceiling. 燃烧的灰烬开始从天花板上落下来。
- She let her head drop. 她低下头。
5. (drip) 滴下
- He felt hot tears dropping onto his fingers. 他感觉到热泪落在自己的手指上。
6. (collapse) (因受伤、打击、疲劳等)倒下, 垮下
- She looked about to drop. 她看起来快要倒下了。
7. to drop into sth
(move to) [+ position] 变成某种姿势；移向某个方向
- Tony immediately dropped into a crouch. 托尼立即蹲了下来。
- Sam dropped into a boxer 's defensive stance. 萨姆变换到拳击手的防御姿态。
8. to drop into sth
(fall into) [+ state, condition] 不知不觉进入某种状态
- He dropped into a deep, dreamless sleep. 他进入了无梦的深度睡眠状态。
9. (in ranking, position) 下降
- Britain has dropped from second to third place in the league. 英国队在联赛中的排名已由第二位降至第三位。
See: drop
- 英语>简体中文, 英汉大词典
