to damn sth with faint praise
2. to damn sb/sth with faint praise 明褒实贬某人/某事
- In a critical essay on her works, he damned her with faint praise. 在一篇评论她作品的文章里, 他对她明褒暗贬。
See: damn
to damn sth with faint praise
来自翻译宝典
- 英语>简体中文, 英汉大词典
to damn sth with faint praise
5. to damn with faint praise or to damn sb/sth with faint praise 明褒实贬；用冷漠的赞许贬低
- the belief that the U.S. had signalled a policy shift by damning with faint praise the mediation efforts 认为美国对调停努力明褒实贬是表明其政策已发生转变的观点
- In a critical essay on her works, he damned her with faint praise. 在一篇评论她的作品的文章中, 他对她明褒实贬。
- He proved himself to be a master of the art of damning with faint praise. 事实证明他最会对别人明褒实贬。
See: praise
5. to damn with faint praise or to damn sb/sth with faint praise 明褒实贬；用冷漠的赞许贬低
- the belief that the U.S. had signalled a policy shift by damning with faint praise the mediation efforts 认为美国对调停努力明褒实贬是表明其政策已发生转变的观点
- In a critical essay on her works, he damned her with faint praise. 在一篇评论她的作品的文章中, 他对她明褒实贬。
- He proved himself to be a master of the art of damning with faint praise. 事实证明他最会对别人明褒实贬。
See: praise
- 英语>简体中文, 英汉大词典
